Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
Stefano Caroti, president og administrerende direktør i Deckers Brands, sa 22. oktober 2026: «Vi leverte et resultat over forventningene våre i andre kvartal.» Tilbakebetalinger av toll som ble innført med hjemmel i International Emergency Economic Powers Act (IEEPA), bidro med rundt 0,28 dollar til utvannet resultat per aksje, som steg 27 prosent til 2,31 dollar fra 1,82 dollar året før. Tilbakebetalingene bidro også til at eieren av UGG og HOKA hevet prognosen for hele året til 7,80–7,95 dollar per aksje.
Deckers mottok 46,0 millioner dollar i netto IEEPA-tilbakebetalinger i kvartalet til 30. september 2026, pluss 3,0 millioner dollar i renter. Selskapet sier at tilbakebetalingene la rundt 310 basispunkter til brutto- og driftsmarginen. Bruttomarginen var 60,5 prosent, mot 56,2 prosent året før.
- Nettosalg, 2. kv. regnskapsåret 2027 · 30. september 20261,481 mrd. dollar
- Utvannet resultat per aksje, 2. kv. regnskapsåret 2027 · 30. september 20262,31 dollar
- Netto IEEPA-tilbakebetalinger mottatt i 2. kvartal · 30. september 202646,0 mill. dollar
- Endring i sammenlignbart salg direkte til forbruker (DTC) · 30. september 2026−6,4 %
- Prognose for utvannet resultat per aksje, regnskapsåret 2027 · 22. oktober 20267,80–7,95 dollar
Under tilbakebetalingene
Deckers' nettosalg per merkevare, 2. kvartal i regnskapsåret
mill. dollar · 30. september 2026
| Enhet: mill. dollar | 2. kv. regnskapsåret 2026 | 2. kv. regnskapsåret 2027 |
|---|---|---|
| HOKA | 634,1 | 677,2 |
| UGG | 759,6 | 786,4 |
| Andre merkevarer | 37,2 | 17 |
Nettosalget økte 3,5 prosent til 1,481 milliarder dollar, eller 2,8 prosent i faste valutakurser. HOKA vokste 6,8 prosent til 677,2 millioner dollar og UGG 3,5 prosent til 786,4 millioner dollar. Salget til grossister og forhandlere økte 5,5 prosent til 1,093 milliarder dollar. Salget direkte til forbruker falt 1,8 prosent til 387,5 millioner dollar, og sammenlignbart salg direkte til forbruker falt 6,4 prosent. Det internasjonale salget vokste 9,0 prosent til 644,7 millioner dollar, mens salget i USA falt 0,4 prosent til 835,8 millioner dollar. Andre merkevarer falt 54,3 prosent da Deckers faset ut den frittstående Koolaburra-virksomheten.
Fram til 8. oktober 2026 hadde Deckers mottatt 87,9 millioner dollar i netto IEEPA-tilbakebetalinger, pluss 4,7 millioner dollar i renter. Det nye intervallet for utvannet resultat per aksje for hele året på 7,80–7,95 dollar inkluderer rundt 0,52 dollar fra disse tilbakebetalingene. Selskapet venter nå et nettosalg på 5,700–5,725 milliarder dollar og en driftsmargin på rundt 23 prosent. Deckers kjøpte tilbake aksjer for 299,3 millioner dollar i kvartalet, og har dermed kjøpt tilbake for 637,5 millioner dollar hittil i regnskapsåret.
Tilbakebetalingene følger etter at USAs høyesterett i februar 2026 opphevet IEEPA-tollen, og den amerikanske toll- og grensemyndigheten (US Customs and Border Protection) betaler nå tilbake avgiftene. Costco opplyste i sin årsrapport at selskapet mottok 184 millioner dollar, inkludert 10 millioner dollar i renter, i regnskapsåret som endte 30. august 2026.
- Deckers Brands, Second Quarter Fiscal Year 2027 Financial Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 22. okt. 2026, 22:09 CEST
- Supply Chain Dive, Costco CFO doubles down on tariff strategy, 5. okt. 2026, 02:00 CEST
- Costco Wholesale, Annual Report for the fiscal year ended 30 August 2026 (Form 10-K, SEC EDGAR), 7. okt. 2026, 07:13 CEST