Polstob
Do., 29. Okt. 2026
EilmeldungQuartalszahlen

Caterpillar: Umsatz im 3. Quartal +17 % auf 20,7 Mrd. Dollar, bereinigt 7,20 Dollar je Aktie

Die Aktie lag am 29. Oktober um 7:54 Uhr New Yorker Zeit (12:54 Uhr MEZ) laut Nasdaq vorbörslich 9,2 % im Minus, noch in Bewegung; Reuters führte den Rückgang auf eine unveränderte Umsatzprognose für 2026 zurück.

Von KI aus dem englischen Original übersetzt. Englisches Original lesen

Das Wichtigste
  • Umsatz und Erlöse · 3. Quartal 202620,68 Mrd. $ +17 % ggü. Q3 2025 (17,64 Mrd. $)
  • Gewinn je Aktie (GAAP) · 3. Quartal 20267,13 $ 4,88 $ in Q3 2025
  • Bereinigter Gewinn je Aktie (Non-GAAP) · 3. Quartal 20267,20 $ 4,95 $ in Q3 2025
  • Bereinigte operative Marge (Non-GAAP) · 3. Quartal 202620,6 % 17,5 % in Q3 2025
  • Mittel für Aktienrückkäufe und Dividenden · 3. Quartal 20262,0 Mrd. $
  • Aktienkurs, vorbörslich · 29. Oktober 2026, 7:54 Uhr New Yorker Zeit (12:54 Uhr MEZ), Nasdaq647,80 $ -9,19 % um 7:54 Uhr New Yorker Zeit; noch in Bewegung

Umsatz und Erlöse von Caterpillar stiegen im dritten Quartal 2026 um 17 % auf 20,68 Mrd. Dollar nach 17,64 Mrd. Dollar ein Jahr zuvor, wie das Unternehmen am 29. Oktober 2026 mitteilte. Vom Zuwachs entfielen 2,2 Mrd. Dollar auf höhere Absatzmengen, vor allem an Endkunden verkaufte Maschinen, und 663 Mio. Dollar auf bessere Preisdurchsetzung. Das operative Ergebnis stieg um 38 % auf 4,21 Mrd. Dollar, die operative Marge auf 20,4 % von 17,3 %. Der GAAP-Gewinn je Aktie lag bei 7,13 Dollar nach 4,88 Dollar ein Jahr zuvor. Der bereinigte Gewinn je Aktie, eine Non-GAAP-Kennzahl ohne Restrukturierungskosten, betrug 7,20 Dollar nach 4,95 Dollar, die bereinigte operative Marge 20,6 % nach 17,5 %.

Umsatz nach Hauptsegmenten
Punkte3. Quartal 20263. Quartal 2025Veränderung
Power & Energy8,78 Mrd. $7,46 Mrd. $+17,7%
Construction Industries7,98 Mrd. $6,76 Mrd. $+18,1%
Resource Industries4,62 Mrd. $4 Mrd. $+15,4%

Quelle: Caterpillar Q3 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1); segment totals include inter-segment sales, Quartal bis 30. September 2026.

Der Umsatz von Power & Energy stieg um 18 % auf 8,78 Mrd. Dollar, das Segmentergebnis um 31 % auf 2,14 Mrd. Dollar; die Segmentmarge erhöhte sich damit auf 24,4 % von 21,9 %. Innerhalb des Segments stieg der Umsatz von Power Generation um 30 % auf 3,42 Mrd. Dollar von 2,63 Mrd. Dollar, laut Unternehmen vor allem dank Turbinen, Turbinendienstleistungen und großer Kolbenmotoren, überwiegend für Rechenzentren. Construction Industries steigerte den Umsatz um 18 % auf 7,98 Mrd. Dollar und das Ergebnis um 33 % auf 1,83 Mrd. Dollar. Der Umsatz von Resource Industries stieg um 15 % auf 4,62 Mrd. Dollar, das Ergebnis um 14 % auf 622 Mio. Dollar: Ungünstige Fertigungskosten von 208 Mio. Dollar glichen laut Unternehmen Zuwächse von 181 Mio. Dollar aus der Menge und 96 Mio. Dollar aus den Preisen teilweise aus. Das operative Ergebnis des Konzerns enthielt 128 Mio. Dollar an IEEPA-Zollerstattungen, die effektive Steuerquote sank auf 22,9 % von 26,7 %.

Ausschüttungen3. Quartal 2026
  • AktienrückkaufAktienrückkäufe1,2 Mrd. $
  • DividendeGezahlte Dividenden0,7 Mrd. $

Quelle: Caterpillar Q3 2026 results release; the release puts the rounded total at $2.0bn, 3. Quartal 2026.

Caterpillar setzte im Quartal laut Mitteilung 2,0 Mrd. Dollar für Aktienrückkäufe und Dividenden ein; die gerundete Summe teilt sich auf 1,2 Mrd. Dollar Rückkäufe und 0,7 Mrd. Dollar Dividenden auf. Der operative Cashflow des Gesamtunternehmens betrug 4,4 Mrd. Dollar, Ende September verfügte es über 7,9 Mrd. Dollar an liquiden Mitteln. Verwaltungsratschef und Vorstandschef Joe Creed sagte laut Ergebnismitteilung, die Ergebnisse zeigten „starke Auftragseingänge und einen Rekordauftragsbestand“; eine Zahl zum Auftragsbestand nennt die Mitteilung nicht. Sie enthält auch keinen bezifferten Ausblick für 2026.

Laut den Analystenfolien hält Caterpillar an seinem Jahresausblick fest und erwartet für 2026 ein Wachstum von Umsatz und Erlösen im mittleren bis oberen Zehnerprozentbereich; den Auftragsbestand beziffern die Folien auf den Rekordwert von 78,1 Mrd. Dollar, 6,0 Mrd. Dollar mehr als im zweiten Quartal. Reuters schrieb in einem von Investing.com verbreiteten Bericht, die Aktie sei nach den Zahlen vorbörslich gefallen, Analysten erwarteten ein Wachstum von rund 18 %, und der Auftragsbestand sei langsamer gewachsen als zuvor im Jahr. Den bereinigten Gewinn je Aktie von 7,20 Dollar, eine Non-GAAP-Kennzahl, stellte Reuters den von Analysten erwarteten 7,08 Dollar gegenüber.

Die Caterpillar-Aktie notierte am 29. Oktober 2026 um 7:54 Uhr New Yorker Zeit (12:54 Uhr MEZ) vorbörslich bei 647,80 Dollar, 9,19 % unter dem Schlusskurs vom 28. Oktober von 713,38 Dollar, wie Nasdaq zeigte. Vorbörsliche Kurse können sich bis zur Eröffnung des regulären Handels am 29. Oktober um 9:30 Uhr New Yorker Zeit (14:30 Uhr MEZ) noch ändern.