英語の原文からAIが翻訳しました。 英語の原文を読む
米設備工事大手コンフォート・システムズUSAの受注残は、1年で2倍近くに膨らんだ。同社が2026年10月22日に発表したところによると、2026年9月30日時点の受注残は178億1000万ドルで、前年同期の93億8000万ドル、2026年6月30日時点の140億6000万ドルから増えた。7〜9月期の売上高は24億5000万ドルから37億7000万ドルに増え、純利益は4億8900万ドル(希薄化後1株当たり13.91ドル)と、2025年7〜9月期の2億9160万ドル(同8.25ドル)を上回った。
- 売上高 · 2026年7〜9月期37億7000万 ドル
- 希薄化後EPS · 2026年7〜9月期13.91 ドル
- 営業キャッシュフロー · 2026年7〜9月期10億1000万 ドル
- 受注残 · 2026年9月30日178億1000万 ドル
- 既存事業ベースの受注残 · 2026年9月30日173億9000万 ドル
“途切れない需要に当社の能力と評判が相まって、受注残は前四半期比で38億ドル、前年同期比では80億ドルを超えて増えた。”
原文: “Relentless demand, together with our competence and reputation, produced sequential backlog growth of $3.8 billion, and a year over year backlog increase exceeding $8.0 billion.”
利益率とキャッシュフロー
| 項目 | 2026年7〜9月期 | 2025年7〜9月期 |
|---|---|---|
| 売上高 | 37億6630万ドル | 24億5100万ドル |
| 売上総利益率 | 24.8% | 24.8% |
| 営業利益 | 6億2460万ドル | 3億7890万ドル |
| 営業利益率 | 16.6% | 15.5% |
| 調整後EBITDA(非GAAPベース) | 6億6790万ドル | 4億1390万ドル |
| フリーキャッシュフロー(非GAAPベース) | 8億560万ドル | 5億1900万ドル |
出典: Comfort Systems USA Form 8-K, Exhibit 99.1, 2026年7〜9月期.
2026年7〜9月期の売上総利益率は24.8%と、前年同期と同じだった。販売費及び一般管理費は2億2960万ドルから3億1420万ドルに増えたが、売上高に占める比率は9.4%から8.3%に下がった。営業キャッシュフローは10億1000万ドルで、2025年7〜9月期は5億5330万ドルだった。四半期配当は1株当たり0.90ドルと、前年同期の0.50ドルから増やした。既存事業ベースの受注残は、前年同期の93億8000万ドルから2026年9月30日時点で173億9000万ドルに増えた。
同社は、受注残は修正や取り消しの可能性があり、実際の売上高や利益につながらない場合もあると注意を促している。2026年1〜9月の売上高は99億ドルと前年同期の64億6000万ドルから増え、希薄化後EPSは19.52ドルから36.94ドルに伸びた。コンフォート・システムズは米国の155都市に211拠点を持つ。
- Comfort Systems USA, Third Quarter 2026 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 2026年10月22日 22:10 CEST