Polstob
2026년 10월 24일 (토)
후속 보도실적

토렌트 파마, JB 파마 편입에 2027 회계연도 2분기 매출 51% 증가… 지배주주 순이익은 534크로르 인도 루피로 감소

2026년 9월 30일까지 분기의 연결 매출은 4,979크로르 루피였다. 회사는 JB 사업이 1,086크로르 루피를 보탰고, 합병 후 통합 작업이 JB 매출에 일시적으로 영향을 줬다고 밝혔다.

영어 원문을 AI가 번역했습니다. 영어 원문 보기

토렌트 파마슈티컬스(Torrent Pharmaceuticals Limited)는 J.B. 케미컬스 앤드 파마슈티컬스(J.B. Chemicals & Pharmaceuticals Limited, JB 파마)와의 합병이 2026년 7월 8일 발효된 분기에 매출은 늘었지만 이익은 줄었다. 2026년 9월 30일까지 3개월(2027 회계연도 2분기) 연결 영업수익은 4,979크로르 루피로 2026 회계연도 2분기 3,302크로르 루피와 대비되며, 회사 계산으로는 51% 늘었다. 2027 회계연도 2분기에는 토렌트가 2026년 1월 21일부터 연결 편입한 JB 파마가 포함되고, 2026 회계연도 2분기에는 포함되지 않는다. 연결 지배주주 귀속 순이익은 591크로르 루피에서 534크로르 루피로 줄었다.

핵심 사실2027 회계연도 2분기 기준
  • 연결 영업수익4,979 크로르 루피 2026 회계연도 2분기(JB 파마 제외) 대비 +51%
  • 특별항목 전 연결 영업 EBITDA(Op. EBITDA)1,666 크로르 루피 2026 회계연도 2분기(JB 파마 제외) 대비 +54%
  • 연결 지배주주 귀속 순이익534 크로르 루피 2026 회계연도 2분기 591크로르 루피(JB 파마 제외)
  • 연결 순이익률10.7 % 17.9%에서; 2026 회계연도 2분기는 JB 파마 제외
  • 기존 사업 매출(연결, JB 제외)3,893 크로르 루피 2026 회계연도 2분기 대비 +18%
2027 회계연도 2분기 지역별 연결 매출(크로르 루피)
지역기존 사업JB 사업합계기존 사업 성장률발표 기준 성장률
인도2,1816802,86120%57%
해외1,5854061,99118%48%
기타127-127-9%-9%
합계3,8931,0864,97918%51%

출처: Torrent Pharmaceuticals, Q2 FY27 press release (NSE filing, 23 October 2026), 2026년 9월 30일 종료 분기. 성장률은 회사가 밝힌 대로 2026 회계연도 2분기 대비 전년 동기 기준이다.

회사 보도자료에 따르면 연결 매출 4,979크로르 루피 가운데 JB 사업이 1,086크로르 루피, 토렌트의 기존 사업이 3,893크로르 루피를 차지했으며, 기존 사업은 전년 대비 18% 늘었다.

보도자료에 따르면 회사 자체 지표인 특별항목 전 영업 EBITDA는 54% 늘어난 1,666크로르 루피였다. 분기 금융비용은 300크로르 루피로 1년 전 48크로르 루피와, 감가상각비는 609크로르 루피로 204크로르 루피와 대비된다. 두 분기 모두 전액 지배주주에 귀속되는 연결 세후 순이익은 9.6% 줄었고, 순이익률은 10.7%로 17.9%와 대비된다. 기본 주당순이익은 14.05루피로, 2026 회계연도 2분기 17.45루피와 대비된다.

연결 이익률
  • 매출총이익률75.4%−0.4 pp
  • 영업 EBITDA 이익률(특별항목 전)33.5%+0.7 pp
  • 순이익률10.7%−7.2 pp

2027 회계연도 2분기2026 회계연도 2분기

출처: Torrent Pharmaceuticals, Q2 FY27 press release (NSE filing, 23 October 2026), 2026년 9월 30일 종료 분기.

보도자료에 따르면 토렌트는 합병 후 인도 사업 통합, 글로벌 사업망 최적화, 제조·품질관리 시스템 정비가 이번 분기 JB 매출에 일시적으로 영향을 줬다고 밝혔다. 트레이드 제네릭과 조영제를 제외한 JB의 인도 전문의약품(Rx) 사업은 7% 늘어난 597크로르 루피였다. 미국, 신흥시장, 위탁개발생산(CDMO)을 포함하는 해외 사업은 7% 줄어든 406크로르 루피였다.

기존 사업에서 브라질 매출은 38% 늘어난 440크로르 루피, 고정환율 기준으로는 20% 늘어난 2억 3600만 헤알이었다. 미국 매출은 24% 늘어난 417크로르 루피였고, 고정환율 기준 매출 4400만 달러는 13% 증가했다. 독일은 7% 줄어든 283크로르 루피, 고정환율 기준으로는 13% 줄어든 2600만 유로였다. 회사는 외부 공급업체의 공급 차질과 일부 대량 입찰 물량 상실을 원인으로 꼽았다.

출처
  1. Torrent Pharmaceuticals Ltd, Q2 FY27 financial results and press release 'Torrent Pharma announces Q2 FY27 results' (NSE filing), 2026년 10월 23일 오후 01:20 CEST
AI 생성위 출처를 바탕으로 AI가 생성했으며, 게시 전에 출처와 대조해 확인했습니다. Polstob 소개 · 오류 신고