Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
- Resultat til morselskapets aksjonærer, prognose for året til mars 2027190 mrd. yen 135 mrd. yen i prognosen 4. august 2026
- Ordinært resultat, prognose for året til mars 2027190 mrd. yen +40,7 % mot prognosen 4. august 2026
- Driftsresultat, prognose for året til mars 202791 mrd. yen +7,1 % mot prognosen 4. august 2026
- Driftsinntekter, prognose for året til mars 20271 170 mrd. yen +9,3 % mot prognosen 4. august 2026
- Resultat til morselskapets aksjonærer, prognose for seks måneder til 30. september 2026124,5 mrd. yen 86 mrd. yen i prognosen 4. august 2026
Resultat henførbart til morselskapets aksjonærer (konsern) Året til 31. mars 2027
Forrige prognose ble kunngjort 4. august 2026 og revidert 23. oktober 2026.
Kilde: Kawasaki Kisen Kaisha TDnet notice, 23 October 2026, 23. oktober 2026.
Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. (K Line) hevet 23. oktober 2026 konsernprognosen for resultatet henførbart til morselskapets aksjonærer for året som ender 31. mars 2027 til 190 milliarder yen, fra de 135 milliarder yen selskapet kunngjorde 4. august 2026, ifølge meldingen på TDnet. Den nye prognosen kan sammenlignes med 132,99 milliarder yen rapportert for året til 31. mars 2026. Ventet resultat per aksje stiger til 316,46 yen fra 220,79 yen.
På samme konsernbasis hevet selskapet prognosen for driftsinntektene med 100 milliarder yen, eller 9,3 prosent, til 1 170 milliarder yen, og prognosen for driftsresultatet med 6 milliarder yen, eller 7,1 prosent, til 91 milliarder yen. Det ordinære resultatet (ordinary income) ventes nå å bli 190 milliarder yen, 55 milliarder yen eller 40,7 prosent mer enn i prognosen fra august. For året til 31. mars 2026 rapporterte K Line et driftsresultat på 84,16 milliarder yen og et ordinært resultat på 109,10 milliarder yen.
Den japanske originalen knytter selskapets to begrunnelser til ulike linjer i prognosen. K Line opplyste at det justerte driftsinntektene og driftsresultatet fordi det venter at markedet holder seg sterkt, særlig i tørrbulkvirksomheten. Det ordinære resultatet og årsresultatet ble ifølge selskapet justert fordi lastetterspørselen og markedsforholdene i containerfarten til Ocean Network Express Pte. Ltd. (ONE), et tilknyttet selskap som regnskapsføres etter egenkapitalmetoden, ble bedre enn i forrige prognose. Meldingen sier ikke hvor mye av økningen på 55 milliarder yen som kommer fra ONE.
| Post | Forrige (4. august 2026) | Revidert (23. oktober 2026) | Rapportert, året til mars 2026 |
|---|---|---|---|
| Driftsinntekter | 1,070,000 | 1,170,000 | 1,018,364 |
| Driftsresultat | 85,000 | 91,000 | 84,164 |
| Ordinært resultat | 135,000 | 190,000 | 109,100 |
| Resultat henførbart til morselskapets aksjonærer | 135,000 | 190,000 | 132,986 |
| Resultat per aksje (yen) | 220.79 | 316.46 | 210.42 |
Kilde: Kawasaki Kisen Kaisha TDnet notice, 23 October 2026, Prognoser gitt 23. oktober 2026. Prognoser for året som ender 31. mars 2027; siste kolonne er det rapporterte resultatet for året som endte 31. mars 2026, oppgitt i meldingen som referanse.
Revisjonen omfatter også første halvår, de seks månedene til 30. september 2026, som allerede er over; meldingen gir prognoser, ikke rapporterte resultater, for den perioden. Selskapet venter nå et resultat til morselskapets aksjonærer for første halvår på 124,5 milliarder yen, 44,8 prosent mer enn prognosen på 86 milliarder yen i august, og et ordinært resultat på 118 milliarder yen, opp 47,5 prosent fra 80 milliarder yen. Prognosen for driftsresultatet i første halvår stiger 21,4 prosent til 51 milliarder yen og for driftsinntektene 4,8 prosent til 602 milliarder yen. I første halvår året før, til 30. september 2025, rapporterte selskapet et resultat til morselskapets aksjonærer på 68,63 milliarder yen.
- Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd., '2027年3月期 業績予想の修正に関するお知らせ' (TDnet, Japanese original), 23. okt. 2026, 08:30 CEST
- Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd., 'Notice on Revision to Consolidated Financial Forecasts for the Fiscal Year ending March 2027' (English translation, company website), 23. okt. 2026, 02:00 CEST