Przetłumaczone przez AI z angielskiego oryginału. Przeczytaj angielski oryginał
- Skorygowana EBITDA (APM)9 089 mln NOK wobec 5 996 mln NOK w III kw. 2025
- Wolne przepływy pieniężne w definicji Hydro1 369 mln NOK wobec 2 185 mln NOK w III kw. 2025
- Skorygowany zysk netto4 372 mln NOK wobec 1 907 mln NOK w III kw. 2025
Nakłady inwestycyjne Prognoza na koniec roku
Hydro podaje kwotę około 12,5 mld NOK. Spółka podniosła też prognozę kapitału obrotowego netto do ok. 32 mld NOK z 30 mld NOK.
Źródło: Norsk Hydro ASA, Q3 2026 results announcement (Oslo Børs NewsWeb, message 684698), 23 października 2026.
Poprawa konwersji gotówki i efektywności kapitału obrotowego „pozostaje wyraźnym priorytetem na przyszłość” – podało Hydro. Wolne przepływy pieniężne w definicji spółki wyniosły 1 369 mln NOK wobec 2 185 mln NOK rok wcześniej, bo skorygowaną EBITDA częściowo zniwelował wyższy kapitał obrotowy netto, który Hydro wiąże z rosnącymi cenami metali oraz związanymi z tym potrzebami kapitału obrotowego i przedpłatami. Inwestycje wzrosły do 3 519 mln NOK w III kwartale 2026 r. z 3 107 mln NOK w III kwartale 2025 r., a skorygowany dług netto zmniejszył się w ciągu kwartału do 21,9 mld NOK z 22,8 mld NOK.
Skorygowany zysk netto wyniósł 4 372 mln NOK wobec 1 907 mln NOK rok wcześniej – wynika z raportu kwartalnego; raportowany zysk netto obejmował 204 mln NOK niezrealizowanych strat na instrumentach pochodnych, głównie na kontraktach powiązanych z LME.
| Obszar działalności | III kw. 2026, mln NOK | III kw. 2025, mln NOK | Główne przyczyny według Hydro |
|---|---|---|---|
| Aluminium Metal | 7 031 | 2 732 | Wyższe ceny metalu all-in; hamowały niższy wolumen sprzedaży, droższa energia i CO2 oraz słabszy USD wobec NOK |
| Extrusions | 1 189 | 1 107 | Wyższe marże z recyklingu i wolumen sprzedaży, częściowo zniwelowane przez remonty, koszty SG&A i kursy |
| Energia (Energy) | 411 | 828 | Strata na różnicach cen między obszarami cenowymi wobec zysku rok wcześniej |
| Bauxite & Alumina | 283 | 1 290 | Niższe ceny tlenku glinu, wyższe koszty zakupu LNG po zakłóceniach dostaw gazu, kurs BRL/USD |
| Metal Markets | 125 | 154 | Słabsze wyniki zaopatrzenia i handlu, częściowo zrównoważone przez zakłady recyklingu |
| Pozostałe i eliminacje | 50 | −115 | Bez wyjaśnienia w komunikacie |
Źródło: Norsk Hydro ASA, Third Quarter Report 2026 and results announcement, III kw. 2026.
Zakłócone dostawy gazu ziemnego od dostawcy CELBA od sierpnia czasowo ograniczyły produkcję w rafinerii tlenku glinu Alunorte. Hydro zapewniło alternatywne dostawy LNG i podaje, że zakład wrócił do normalnej pracy, ale raport szacuje „skutki finansowe dla Bauxite & Alumina w III kwartale 2026 r. wynikające z ograniczonej produkcji i zakupów gazu powyżej ceny kontraktowej” na ok. 85 mln USD. Raport podaje, że „Alunorte nie otrzymało zakontraktowanych dostaw gazu i kupuje gaz na rynku po cenach opartych na cenach spot, pracując jednocześnie nad długoterminowym rozwiązaniem dostaw gazu na konkurencyjnych warunkach”.
Na rynku metali trzymiesięczna cena aluminium wzrosła nieznacznie z 3 076 USD za tonę na początku kwartału do 3 170 USD na koniec, a spółka informuje o rekordowej produkcji ciekłego metalu w norweskich hutach.
Instalacja testowa HalZero wyprodukowała pierwszy metal, choć Hydro zaznacza, że przed jakimkolwiek zastosowaniem przemysłowym potrzebne są dalsze testy i pilotaż; Enova przyznała 82 mln NOK na pilotaż koncepcji przemysłowej. Slovalco pod koniec sierpnia zaczęło wznawiać produkcję aluminium pierwotnego, a pierwszy etap ma według Hydro zapewnić do końca lutego 2027 r. roczne moce na poziomie 75 000 ton.
- Norsk Hydro ASA, Q3 2026 results announcement, corrected filing with report attached (Oslo Børs NewsWeb, message 684698), 23 paź 2026, 10:22 CEST
- Norsk Hydro ASA, Third Quarter Report 2026 (PDF, attached to message 684698), 23 paź 2026, 10:22 CEST