Översatt av AI från det engelska originalet. Läs det engelska originalet
- Prognos för total omsättning 2026 · Prognos lämnad 26 oktober 202661,0–61,9 mdr CNY Tidigare 58,5–60,5 mdr CNY
- Prognos för omsättningstillväxt i kvarvarande verksamhet 2026 · Prognos lämnad 26 oktober 202640–42 procent Tidigare 35–39 %
- Investeringsprognos 2026 · Prognos lämnad 26 oktober 20268,0–8,5 mdr CNY Tidigare 7,5–8,5 mdr CNY
- Total omsättning · januari–september 202645,54 mdr CNY +38,6 % jämfört med året innan; kvarvarande verksamhet +46,3 %
- Orderstock, kvarvarande verksamhet · 30 september 202676,74 mdr CNY +36,4 % jämfört med året innan
Total omsättning Helåret 2026
Bolagets prognos för total omsättning, lämnad 26 oktober 2026; det tidigare intervallet är så som det anges i samma rapport. Tillväxten i den kvarvarande verksamheten väntas nu bli 40–42 procent, från 35–39 procent.
Källa: WuXi AppTec 2026 Third Quarterly Report (HKEXnews), Prognos lämnad 26 oktober 2026.
I sin rapport för tredje kvartalet, inlämnad i Hongkong den 26 oktober 2026, siktar WuXi AppTec, koncernen inom kontraktsforskning, kontraktsutveckling och kontraktstillverkning, nu på en total omsättning på 61,0–61,9 miljarder CNY, upp från 58,5–60,5 miljarder CNY, och en tillväxt på 40–42 procent i omsättningen från kvarvarande verksamhet, upp från 35–39 procent. Bolaget tillskriver höjningen större framgångar för flera kunders produkter, sin integrerade CRDMO-modell och sitt eget genomförande. Omsättningen för januari–september 2026 var 45,54 miljarder CNY, vilket innebär att det nya intervallet motsvarar en omsättning på 15,46–16,36 miljarder CNY under fjärde kvartalet, enligt Polstobs beräkning.
För att möta vad bolaget beskriver som en växande efterfrågan från kunderna uppger WuXi AppTec att det påskyndar kapacitetsutbyggnaden globalt och att bygget av den nya anläggningen i Changzhou i Kina startade före tidsplanen. Bolaget räknar nu med investeringar på 8,0–8,5 miljarder CNY för 2026, från 7,5–8,5 miljarder CNY, och höjer alltså bara den nedre gränsen. Investeringarna uppgick till 5,08 miljarder CNY under årets första nio månader, mot 3,57 miljarder CNY ett år tidigare. Prognosen för justerat fritt kassaflöde, ett mått utanför IFRS (non-IFRS), höjs till 14,5–15,5 miljarder CNY från 13,5–14,5 miljarder CNY; niomånaderssiffran var 12,20 miljarder CNY, mot 7,31 miljarder CNY ett år tidigare. Måttet är kassaflödet från den löpande verksamheten minus investeringar, exklusive betald skatt på större avyttringar av aktieinnehav och verksamheter (671,5 miljoner CNY under januari–september 2026).
| Segment | 2026 | 2025 | Förändring (%) |
|---|---|---|---|
| WuXi Chemistry | 39,361.7 | 25,978.1 | 51.5 |
| WuXi Testing | 3,910.9 | 2,963.4 | 32.0 |
| WuXi Biology | 2,187.8 | 1,947.3 | 12.4 |
| Övrigt | 77.0 | 232.7 | -66.9 |
| Kvarvarande verksamhet | 45,537.4 | 31,121.5 | 46.3 |
| Avvecklad verksamhet | 0 | 1,735.3 | -100.0 |
| Totalt | 45,537.4 | 32,856.7 | 38.6 |
Källa: WuXi AppTec 2026 Third Quarterly Report (unaudited, IFRS), Nio månader till och med 30 september 2026. Siffrorna för 2025 är omräknade: verksamheter som har sålts, omfattas av försäljningsavtal eller håller på att avvecklas redovisas som avvecklad verksamhet. Segmentsiffrorna summerar inte nödvändigtvis exakt på grund av avrundning.
Skillnaden mellan de två tillväxttalen beror på jämförelsebasen för 2025, som innehöll 1,74 miljarder CNY i omsättning från verksamheter som nu klassificeras som avvecklade. WuXi Chemistry, som stod för 86 procent av niomånadersomsättningen enligt Polstobs beräkning, växte snabbast. Inom segmentet steg omsättningen från utveckling och tillverkning av småmolekyler med 65,6 procent till 23,58 miljarder CNY, och omsättningen från TIDES, bolagets verksamhet för nya modaliteter, steg med 46,9 procent till 11,52 miljarder CNY; bolaget väntar sig att omsättningen i TIDES växer med omkring 47 procent för helåret. Projektportföljen för småmolekyler omfattade 3 863 molekyler den 30 september 2026, varav 103 kommersiella projekt och 94 i fas III.
Nettoresultatet hänförligt till moderbolagets aktieägare uppgick till 19,16 miljarder CNY för de nio månaderna enligt IFRS, mot 11,80 miljarder CNY ett år tidigare, en ökning med 62,4 procent enligt Polstobs beräkning (60,6 procent enligt siffrorna under Kinas redovisningsstandarder (CAS), 19,40 miljarder CNY mot 12,08 miljarder CNY). Den justerade bruttomarginalen utanför IFRS (non-IFRS) var 54,8 procent, upp från 47,0 procent ett år tidigare. Bolaget nämner upprampningen av ny kapacitet och valutakurser som utmaningar som det hanterar, och uppger att det är övertygat om att ”kunna upprätthålla en stabil och motståndskraftig justerad nettomarginal utanför IFRS (non-IFRS) hänförlig till bolagets aktieägare under 2026”. Valutarelaterade förluster som lades tillbaka i bolagets avstämning av måtten utanför IFRS uppgick till 805,9 miljoner CNY, mot 548,0 miljoner CNY ett år tidigare.
- WuXi AppTec Co., Ltd., 2026 Third Quarterly Report (HKEXnews, stock code 2359, English), 26 okt. 2026 09:58 CET
- WuXi AppTec Co., Ltd., 2026 Third Quarterly Report (A-share, SSE 603259, Chinese, via cninfo), 26 okt. 2026 01:00 CET