Översatt av AI från det engelska originalet. Läs det engelska originalet
- Nettoresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare · tredje kvartalet 202618,36 mdr RMB +25,97 % mot kv3 2025
- Rörelseintäkter · tredje kvartalet 202689,27 mdr RMB +3,22 % mot kv3 2025
- Nettoresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare, nio månader · januari–september 202657,5 mdr RMB +52 % mot jan–sep 2025
- Nettokassaflöde från den löpande verksamheten, nio månader · januari–september 202684,3 mdr RMB +62 % mot jan–sep 2025
- Gruvproducerat guld, nio månader · januari–september 202670 ton +8 % mot jan–sep 2025
Källa: Zijin Mining Third Quarterly Report 2026 (HKEXnews, unaudited), januari–september 2026.
Zijin Mining Group Co., Ltd. redovisade ett nettoresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare på omkring 18,36 miljarder RMB (kinesiska yuan) för tredje kvartalet 2026, en ökning med 25,97 procent jämfört med tredje kvartalet 2025, enligt bolagets oreviderade engelska rapport. Rörelseintäkterna steg med 3,22 procent jämfört med året innan till 89,27 miljarder RMB. Exklusive poster av engångskaraktär var kvartalets nettoresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare 17,81 miljarder RMB, en ökning med 42,43 procent.
För januari–september 2026 var nettoresultatet hänförligt till moderbolagets aktieägare 57,5 miljarder RMB, en ökning med 52 procent, och rörelseintäkterna 283,5 miljarder RMB, en ökning med 12 procent, jämfört med samma period 2025. Nettokassaflödet från den löpande verksamheten var 84,3 miljarder RMB, en ökning med 62 procent. Resultatet per aktie före utspädning var 2,163 RMB för de nio månaderna, en ökning med 51,79 procent, och 0,690 RMB för enbart tredje kvartalet, en ökning med 25,91 procent jämfört med året innan.
Guld- och kopparpriserna rörde sig mer än volymerna
| Post | jan–sep 2026 | jan–sep 2025 |
|---|---|---|
| Enhetspris guldtackor (RMB/g) | 995,77 | 746,43 |
| Enhetspris kopparkoncentrat (RMB/ton) | 84 545 | 60 878 |
| Enhetspris litiumsalter (RMB/ton) | 127 719 | 53 431 |
| Gruvproducerat guld (kg) | 70 130 | 64 945 |
| Gruvproducerad koppar (ton) | 815 721 | 829 903 |
| Total bruttomarginal (%) | 38,44 | 24,93 |
| Bruttomarginal för gruvbolagen (%) | 68,38 | 60,62 |
Källa: Zijin Mining Third Quarterly Report 2026 (HKEXnews, unaudited), januari–september 2026 och 2025. Priser och marginaler anges före eliminering av koncerninterna försäljningar och exklusive företag som inte är dotterbolag. Produktionssiffrorna anges före eliminering av koncerninterna försäljningar, och gruvproducerad koppar inkluderar Kamoa på andelsbasis, enligt rapporten.
Zijin anger tre skäl till tillväxten i båda perioderna: en stadig ökning av produktionen av bolagets viktigaste mineralprodukter, god kontroll över stigande kontantkostnad per ton malm och det som rapporten kallar en ”kraftig ökning av priserna på huvudmetaller och biprodukter”. Gruvproduktionen av koppar uppgick till 820 000 ton; exklusive Kamoa var den 730 000 ton, en ökning med 6 procent på samma basis, enligt bolaget. Zijins andel av kopparproduktionen i Kamoa minskade till 84 509 ton från 140 614 ton ett år tidigare.
Rapporten jämför också tredje kvartalet med det andra. Guldtackor betalades med 916,39 RMB per gram i tredje kvartalet 2026, ned från 982,36 RMB i andra kvartalet, medan priset på kopparkoncentrat steg till 88 049 RMB per ton från 83 627 RMB. Den totala bruttomarginalen var 39,93 procent i tredje kvartalet, mot 39,21 procent i andra. Dessa priser och marginaler är hämtade ur tabellen per produkt, före eliminering av koncerninterna försäljningar och exklusive företag som inte är dotterbolag. Gruvproduktionen av guld var 23 428 kg i tredje kvartalet och 23 206 kg i andra. För de nio månaderna uppgick gruvproduktionen av guld till 70 ton, en ökning med 8 procent.
- Kassa och banktillgodohavanden
- 90,39 mdr RMB
- Kortfristiga lån
- 35,21 mdr RMB
- Långfristiga lån
- 41,9 mdr RMB
- Emitterade obligationer
- 64,63 mdr RMB
Källa: Zijin Mining Third Quarterly Report 2026 (HKEXnews, unaudited), 30 september 2026.
- Zijin Mining Group Co., Ltd., Third Quarterly Report 2026 (HKEXnews, English), 23 okt. 2026 14:37 CEST
- Zijin Mining Group Co., Ltd., 2026年第三季度報告 (HKEXnews, Chinese version, prevails), 23 okt. 2026 14:37 CEST