Oversat af AI fra den engelske original. Læs den engelske original
- Koncernomsætning22,9 mia. dollar +6,7 % i forhold til året før
- Udvandet EPS (GAAP)1,37 dollar 1,55 dollar i 3. kvt. 2025
- Justeret udvandet EPS (non-GAAP)1,69 dollar 1,74 dollar i 3. kvt. 2025
- Nettoomkostning i GAAP-resultatet279 mio. dollar 0,32 dollar pr. udvandet aktie
| Punkter | Prognose offentliggjort 28. juli 2026 | Prognose offentliggjort 27. oktober 2026 |
|---|---|---|
| Koncernomsætning 2026 | about $91.2bn | about $92.6bn |
| Justeret driftsresultat 2026 (non-GAAP) | about $8.65bn | about $8.75bn |
| Justeret udvandet EPS 2026 (non-GAAP) | about $7.22 | about $7.28 |
| Justeret fri pengestrøm 2026 (non-GAAP) | Intet tal oplyst i juli | about $6.1bn |
I sin regnskabsmeddelelse for tredje kvartal den 27. oktober 2026 hævede UPS prognosen for hele 2026, som selskabet også hævede med regnskabet for andet kvartal den 28. juli. Pakkeleverandøren venter nu en koncernomsætning på omkring 92,6 mia. dollar mod omkring 91,2 mia. dollar i juli, et justeret (non-GAAP) driftsresultat på omkring 8,75 mia. dollar mod omkring 8,65 mia. dollar og en justeret (non-GAAP) udvandet EPS på omkring 7,28 dollar mod omkring 7,22 dollar. Ifølge vores beregning er stigningen i EPS 0,06 dollar, eller omkring 0,8 %. UPS oplyser, at selskabet har hævet målet for den justerede (non-GAAP) frie pengestrøm til omkring 6,1 mia. dollar; meddelelsen fra juli oplyste ikke noget tal for den.
Koncernomsætningen i tredje kvartal steg 6,7 % i forhold til året før til 22,9 mia. dollar, og alle tre forretningsenheder voksede. Driftsresultatet efter GAAP var 1.744 mio. dollar mod 1.804 mio. dollar året før, en margin på 7,6 % mod 8,4 %. Det justerede (non-GAAP) driftsresultat var 2.054 mio. dollar mod 2.132 mio. dollar, en margin på 9,0 % mod 10,0 %. Udvandet EPS efter GAAP var 1,37 dollar mod 1,55 dollar i tredje kvartal 2025, og den justerede (non-GAAP) udvandede EPS var 1,69 dollar mod 1,74 dollar året før.
GAAP-tallene for kvartalet indeholder en nettoomkostning på 279 mio. dollar, eller 0,32 dollar pr. udvandet aktie. Den består af 130 mio. dollar efter skat i omkostninger til selskabets omstillingsstrategi og en nedskrivning af goodwill på 182 mio. dollar for en rapporteringsenhed i Supply Chain Solutions, delvis opvejet af en gevinst på 33 mio. dollar ved salg af MD-11-aktiver. Alle kvartalets omstillingsomkostninger hører under programmerne Network Reconfiguration og Efficiency Reimagined, hvor UPS samler faciliteter, køretøjer, fly og medarbejderstab. Ifølge selskabet gav tiltagene gevinster for omkring 1,8 mia. dollar i de første ni måneder af 2026, og det venter næsten 3 mia. dollar for hele året.
I U.S. Domestic steg omsætningen 4,5 % til 14.865 mio. dollar, hvilket UPS tilskriver en stigning på 6,1 % i omsætningen pr. pakke; den gennemsnitlige daglige volumen var 15,62 millioner pakker mod 16,15 millioner året før. Driftsresultatet efter GAAP steg til 906 mio. dollar fra 603 mio. dollar, og den justerede (non-GAAP) driftsmargin var 7,0 % mod 6,4 %. De justerede (non-GAAP) omkostninger pr. pakke steg 5,5 % til 13,32 dollar. Omsætningen i International voksede 7,1 % til 5.007 mio. dollar med en stigning i omsætningen pr. pakke på 15,0 % og en driftsmargin på 14,9 % både efter GAAP og justeret. Omsætningen i Supply Chain Solutions steg 18,2 % til 2.981 mio. dollar, men driftsresultatet efter GAAP faldt til 92 mio. dollar fra 525 mio. dollar og det justerede (non-GAAP) driftsresultat til 274 mio. dollar fra 536 mio. dollar.
Den frie pengestrøm (non-GAAP) for de første ni måneder af 2026 var 4.220 mio. dollar mod 2.744 mio. dollar året før. For hele året bekræftede UPS investeringer på omkring 3,0 mia. dollar, udbyttebetalinger på omkring 5,4 mia. dollar med forbehold for bestyrelsens godkendelse, en effektiv skattesats på omkring 23 % og pensionsindbetalinger på 1,3 mia. dollar. Ifølge selskabet afsluttede det de planlagte volumenreduktioner fra den største kunde i andet kvartal, og det venter, at Efficiency Reimagined løber frem til fjerde kvartal 2027. For fjerde kvartal 2026 venter selskabet en omsætning på omkring 25,7 mia. dollar og et justeret (non-GAAP) driftsresultat på omkring 3,3 mia. dollar.
- UPS, third-quarter 2026 earnings release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 27. okt. 2026, 11.05 CET
- UPS, Form 8-K, Item 2.02 (SEC EDGAR filing index), 27. okt. 2026, 11.05 CET
- UPS, second-quarter 2026 earnings release with prior 2026 outlook (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 28. jul. 2026, 12.03 CEST