Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
- Konserninntekter22,9 mrd. dollar +6,7 % fra året før
- Utvannet resultat per aksje (GAAP)1,37 dollar 1,55 dollar i 3. kv. 2025
- Justert utvannet resultat per aksje (non-GAAP)1,69 dollar 1,74 dollar i 3. kv. 2025
- Netto belastning i GAAP-resultatet279 mill. dollar 0,32 dollar per utvannet aksje
| Punkter | Prognose gitt 28. juli 2026 | Prognose gitt 27. oktober 2026 |
|---|---|---|
| Konserninntekter 2026 | om lag $91.2bn | om lag $92.6bn |
| Justert driftsresultat 2026 (non-GAAP) | om lag $8.65bn | om lag $8.75bn |
| Justert utvannet resultat per aksje 2026 (non-GAAP) | om lag $7.22 | om lag $7.28 |
| Justert fri kontantstrøm 2026 (non-GAAP) | Ikke tallfestet i juli | om lag $6.1bn |
I meldingen for tredje kvartal 27. oktober 2026 hevet UPS helårsprognosen for 2026, som selskapet også oppjusterte sammen med resultatene for andre kvartal 28. juli. Pakkeselskapet venter nå konserninntekter på om lag 92,6 milliarder dollar, mot om lag 91,2 milliarder i juli, et justert driftsresultat (non-GAAP) på om lag 8,75 milliarder dollar, mot om lag 8,65 milliarder, og et justert utvannet resultat per aksje (non-GAAP) på om lag 7,28 dollar, mot om lag 7,22 dollar. Etter vår beregning er økningen i resultat per aksje 0,06 dollar, eller om lag 0,8 %. UPS opplyser at selskapet har hevet målet for justert fri kontantstrøm (non-GAAP) til om lag 6,1 milliarder dollar; julimeldingen oppga ikke noe tall for dette.
Konserninntektene i tredje kvartal steg 6,7 % fra året før til 22,9 milliarder dollar, og alle de tre forretningsområdene vokste. Driftsresultatet etter GAAP var 1 744 millioner dollar, mot 1 804 millioner ett år tidligere, en margin på 7,6 % mot 8,4 %. Justert driftsresultat (non-GAAP) var 2 054 millioner dollar, mot 2 132 millioner, en margin på 9,0 % mot 10,0 %. Utvannet resultat per aksje etter GAAP var 1,37 dollar, ned fra 1,55 dollar i tredje kvartal 2025, og justert utvannet resultat per aksje (non-GAAP) var 1,69 dollar, mot 1,74 dollar ett år tidligere.
GAAP-tallene for kvartalet inneholder en netto belastning på 279 millioner dollar, eller 0,32 dollar per utvannet aksje. Den består av 130 millioner dollar i kostnader etter skatt knyttet til omstillingsstrategien og en nedskrivning av goodwill på 182 millioner dollar for en rapporteringsenhet i Supply Chain Solutions, delvis motvirket av en gevinst på 33 millioner dollar ved salg av MD-11-eiendeler. Alle omstillingskostnadene i kvartalet hører inn under Network Reconfiguration og Efficiency Reimagined, programmene der UPS slår sammen anlegg, kjøretøy, fly og arbeidsstyrke. Ifølge selskapet ga tiltakene gevinster på om lag 1,8 milliarder dollar de første ni månedene av 2026, og UPS venter nesten 3 milliarder for hele året.
I U.S. Domestic steg inntektene 4,5 % til 14 865 millioner dollar, noe UPS forklarer med en økning på 6,1 % i inntekt per pakke; gjennomsnittlig daglig volum var 15,62 millioner pakker, mot 16,15 millioner ett år tidligere. Driftsresultatet etter GAAP steg til 906 millioner dollar fra 603 millioner, og den justerte driftsmarginen (non-GAAP) var 7,0 %, mot 6,4 %. Justert kostnad per pakke (non-GAAP) steg 5,5 % til 13,32 dollar. Inntektene i International økte 7,1 % til 5 007 millioner dollar, med 15,0 % høyere inntekt per pakke og en driftsmargin på 14,9 % både etter GAAP og justert. Inntektene i Supply Chain Solutions steg 18,2 % til 2 981 millioner dollar, men driftsresultatet etter GAAP falt til 92 millioner dollar fra 525 millioner og det justerte driftsresultatet (non-GAAP) til 274 millioner fra 536 millioner.
Fri kontantstrøm (non-GAAP) for de første ni månedene av 2026 var 4 220 millioner dollar, mot 2 744 millioner ett år tidligere. For hele året bekreftet UPS investeringer på om lag 3,0 milliarder dollar, utbytte på rundt 5,4 milliarder dollar forutsatt styrets godkjenning, en effektiv skattesats på om lag 23 % og pensjonsinnskudd på 1,3 milliarder dollar. Selskapet opplyser at de planlagte volumkuttene fra den største kunden ble fullført i andre kvartal, og venter at Efficiency Reimagined løper til fjerde kvartal 2027. For fjerde kvartal 2026 venter selskapet inntekter på om lag 25,7 milliarder dollar og et justert driftsresultat (non-GAAP) på om lag 3,3 milliarder dollar.
- UPS, third-quarter 2026 earnings release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 27. okt. 2026, 11:05 CET
- UPS, Form 8-K, Item 2.02 (SEC EDGAR filing index), 27. okt. 2026, 11:05 CET
- UPS, second-quarter 2026 earnings release with prior 2026 outlook (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 28. juli 2026, 12:03 CEST