Von KI aus dem englischen Original übersetzt. Englisches Original lesen
Die Hubbohrinsel Prospector 5 von Borr Drilling ist vor der Küste Gabuns gesunken. Vorausgegangen sei ein Zwischenfall gegen 20:37 Uhr Ortszeit am 24. Oktober 2026, teilte der in Oslo und New York notierte Bohrdienstleister am 25. Oktober um 07:08 Uhr MEZ in einer Pflichtmitteilung mit. Von den 115 Personen an Bord seien 110 nachweislich in Sicherheit, der Verbleib von fünf Personen sei weiterhin ungeklärt; umfangreiche Such- und Rettungsmaßnahmen liefen. Auf der Plattform liefen Hubarbeiten vor einer geplanten Bohrkampagne.
- Personen an Bord115
- Nachweislich in Sicherheit110
- Verbleib ungeklärt5
- Zeitpunkt des ZwischenfallsGegen 20:37 Uhr Ortszeit, 24. Oktober 2026
Nach vorläufigen Informationen kam es laut Borr bei der Vorbelastung (Preload) zu einem Punch-through, der zum Verlust der Stabilität und schließlich zum Untergang der Plattform führte. Eine andere Ursache hat das Unternehmen nicht genannt. Sein Notfallteam an Land sei aktiviert worden, teilte Borr mit; man arbeite mit den örtlichen Behörden und BW Energy zusammen, um zu reagieren, die Betroffenen zu unterstützen und nach den Vermissten zu suchen.
“Wir sind zutiefst besorgt um diejenigen, deren Verbleib weiterhin ungeklärt ist, und um alle, die von diesem Zwischenfall betroffen sind. Unsere oberste Priorität ist es, die laufenden Such- und Rettungsmaßnahmen und das Wohl aller beteiligten Personen zu unterstützen.”
Original: “We are deeply concerned for those who remain unaccounted for and everyone affected by this incident. Our immediate priority is supporting the ongoing search and rescue efforts and the welfare of all personnel involved.”
BW Energy, die die Lizenz Dussafu Marine in Gabun betreibt, in deren Gebiet sich der Zwischenfall ereignete, nannte in einer eigenen Mitteilung um 07:24 Uhr MEZ dieselben Zahlen: 115 Personen an Bord, 110 nachweislich in Sicherheit und fünf vermisst. Die Plattform habe bei Hubarbeiten die Stabilität verloren und sei gesunken; man unterstütze die Suche in enger Abstimmung mit Borr, den zuständigen Behörden und den Rettungskräften. Die Förderung auf der Anlage MaBoMo sei während der laufenden Bohrvorbereitungen gemäß Standardverfahren eingestellt worden, so BW Energy. Schäden an der Anlage oder ihrer Ausrüstung seien ebenso wenig gemeldet worden wie ein unbeabsichtigter Austritt schädlicher Stoffe aus der Anlage ins Meer.
- Gegen 20:37 Uhr Ortszeit: Zwischenfall auf der Prospector 5 bei Hubarbeiten vor der Küste Gabuns, wie beide Unternehmen angeben.
- 07:08 Uhr MEZ: Borr Drilling meldet den Untergang der Plattform; der Verbleib von fünf der 115 Personen ist ungeklärt.
- 07:24 Uhr MEZ: BW Energy bestätigt den Zwischenfall auf der Lizenz Dussafu Marine und nennt dieselben Zahlen.
Keines der beiden Unternehmen hat sich zu Versicherungsfragen, zu den Folgen für den Vertrag der Plattform mit BW Energy oder zu finanziellen Auswirkungen geäußert. Bis 10:42 Uhr MEZ am 25. Oktober hatte keines von ihnen eine weitere Mitteilung auf Oslo Børs NewsWeb veröffentlicht; die obigen Zahlen sind damit der jüngste Stand der Unternehmen.
- Borr Drilling Limited, 'Borr Drilling Limited - Prospector 5 Rig Incident' (Oslo Børs NewsWeb, message 684750), 25. Okt. 2026, 07:08 CET
- BW Energy, 'BW Energy: Drilling rig incident on the Dussafu licence' (Oslo Børs NewsWeb, message 684751), 25. Okt. 2026, 07:24 CET
- Borr Drilling Limited, news releases (Cision), including company description
- Panoro Energy ASA, 'Panoro Energy - Drilling Rig Incident on Dussafu' (Oslo Børs NewsWeb, message 684752), 25. Okt. 2026, 09:36 CET