Traduzido por IA a partir do original em inglês. Ler o original em inglês
A plataforma autoelevatória Prospector 5, da Borr Drilling, afundou na costa do Gabão após um incidente por volta das 20h37, horário local, de 24 de outubro de 2026, disse a empresa de perfuração listada em Oslo e Nova York em comunicado regulatório às 7h08 (CET) de 25 de outubro. Das 115 pessoas a bordo, 110 haviam sido localizadas em segurança e cinco seguiam sem paradeiro confirmado, disse a empresa, com amplas operações de busca e resgate em andamento. A plataforma fazia operações de elevação (jacking) antes de uma campanha de perfuração planejada.
- Pessoas embarcadas115
- Confirmadas a salvo110
- Não localizadas5
- Hora do eventoCerca de 20h37, horário local, 24 de outubro de 2026
A Borr disse que informações preliminares indicam que a plataforma sofreu um punch-through durante as atividades de pré-carga, o que levou à perda de estabilidade e depois ao afundamento. A empresa não apontou nenhuma outra causa. Disse que sua equipe de resposta a emergências em terra foi acionada e que trabalha com as autoridades locais e a BW Energy para responder, apoiar as pessoas afetadas e procurar as desaparecidas.
“É profunda a nossa preocupação com as pessoas cujo paradeiro ainda não foi confirmado e com todas as pessoas afetadas por este incidente. Nossa prioridade imediata é apoiar os esforços de busca e resgate em andamento e o bem-estar de todo o pessoal envolvido.”
Original: “We are deeply concerned for those who remain unaccounted for and everyone affected by this incident. Our immediate priority is supporting the ongoing search and rescue efforts and the welfare of all personnel involved.”
A BW Energy, que opera a licença Dussafu Marine no Gabão, onde ocorreu o incidente, deu os mesmos números em seu próprio comunicado às 7h24 (CET): 115 pessoas a bordo, 110 localizadas em segurança e cinco desaparecidas. A empresa disse que a plataforma perdeu estabilidade durante as operações de elevação e afundou, e que apoia a busca em estreita coordenação com a Borr, as autoridades competentes e as equipes de emergência. A BW Energy disse que a produção na instalação MaBoMo foi interrompida conforme o procedimento padrão durante os preparativos de perfuração em curso. Acrescentou que não foram relatados danos à instalação ou aos seus equipamentos, nem derramamento acidental de substâncias nocivas da instalação no mar.
- Por volta das 20h37, horário local: incidente na Prospector 5 durante operações de elevação na costa do Gabão, segundo as duas empresas.
- 7h08 (CET): a Borr Drilling informa o afundamento, com cinco das 115 pessoas sem paradeiro confirmado.
- 7h24 (CET): a BW Energy confirma o incidente na licença Dussafu Marine e dá os mesmos números.
Nenhuma das duas empresas falou sobre seguro, sobre o que o incidente significa para o contrato da plataforma com a BW Energy ou sobre qualquer impacto financeiro. Até as 10h42 (CET) de 25 de outubro, nenhuma havia publicado novo comunicado no Oslo Børs NewsWeb, por isso os números acima são os mais recentes das empresas.
- Borr Drilling Limited, 'Borr Drilling Limited - Prospector 5 Rig Incident' (Oslo Børs NewsWeb, message 684750), 25 de out. de 2026, 07:08 CET
- BW Energy, 'BW Energy: Drilling rig incident on the Dussafu licence' (Oslo Børs NewsWeb, message 684751), 25 de out. de 2026, 07:24 CET
- Borr Drilling Limited, news releases (Cision), including company description
- Panoro Energy ASA, 'Panoro Energy - Drilling Rig Incident on Dussafu' (Oslo Børs NewsWeb, message 684752), 25 de out. de 2026, 09:36 CET