Von KI aus dem englischen Original übersetzt. Englisches Original lesen
- Umsatz366 Mio. EUR +20 % gegenüber 306 Mio. EUR im 3. Quartal 2025
- Ebita, bereinigt um Sonderposten47 Mio. EUR +55 % gegenüber 30 Mio. EUR im 3. Quartal 2025
- Bruttomarge43,0 % 44,1 % im 3. Quartal 2025
Die Ebita-Marge von Tomra Systems, dem in Oslo börsennotierten Hersteller von Leergutrücknahmeautomaten und sensorgestützten Sortieranlagen, stieg im dritten Quartal 2026 auf 12,9 Prozent von 10,0 Prozent ein Jahr zuvor, obwohl die Bruttomarge des Konzerns zurückging; Tomra führt den Rückgang auf den Bereich Collection zurück. Sonderposten fielen in keinem der beiden Quartale an, bereinigtes und berichtetes Ebita sind daher in beiden Zeiträumen identisch. Die operativen Kosten stiegen um 5 Prozent auf 110 Millionen Euro. Tomras Mitteilung vom 23. Oktober 2026 nennt als Gründe den Hochlauf in Großbritannien und Polen, Wechselkurseffekte, die Inflation und die Hinzunahme von Clynk, einem US-Anbieter, der Getränkeverpackungen per Bag-Drop sammelt und verarbeitet; Tomra hatte dessen Vermögenswerte am 30. September 2025 übernommen.
| Geschäftsbereich | Umsatz 3. Quartal 2026 (Mio. EUR) | Umsatz 3. Quartal 2025 (Mio. EUR) | Bruttomarge 3. Quartal 2026 (Vorjahr) | Bereinigte Ebita-Marge 3. Quartal 2026 (Vorjahr) |
|---|---|---|---|---|
| Collection | 217 | 179 | 40,8 % (42,3 %) | 16,6 % (16,3 %) |
| Recycling | 54 | 40 | 47,7 % (43,9 %) | 10,9 % (-7,6 %) |
| Food | 86 | 76 | 45,0 % (45,1 %) | 13,0 % (10,2 %) |
| TOMRA-Konzern | 366 | 306 | 43,0 % (44,1 %) | 12,9 % (10,0 %) |
Quelle: TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report, note 5 (operating segments), 3. Quartal 2026. Die Konzernwerte enthalten zusätzlich TOMRA Horizon (Umsatz im 3. Quartal 2026: 10,4 Mio. EUR) und Group Functions, die nicht als eigene Zeilen ausgewiesen sind.
Die bestehenden Märkte von Collection brachten 193 Millionen Euro nach 162 Millionen Euro, einschließlich eines Beitrags von 8 Millionen Euro durch Clynk; als Treiber nennt die Mitteilung Deutschland, Nordamerika und Australien. Neue Märkte steuerten 24 Millionen Euro bei, nach 17 Millionen Euro ein Jahr zuvor, getragen von Lieferungen in die neuen Pfandmärkte Polen, Singapur und Rumänien. Effekte aus dem Geschäftsmix und hohe Geräteverkäufe in bestehenden und neuen Märkten drückten die Bruttomarge des Bereichs laut Mitteilung auf 40,8 Prozent von 42,3 Prozent, während sein Ebita auf 36 Millionen Euro von 29 Millionen Euro stieg.
- Recycling: Auftragseingang73 Mio. EUR+73,8% ggü. 3. Quartal 2025
- Recycling: Auftragsbestand124 Mio. EUR+13,8% ggü. 3. Quartal 2025
- Food: Auftragseingang75 Mio. EUR−2,6% ggü. 3. Quartal 2025
- Food: Auftragsbestand110 Mio. EUR−20,3% ggü. 3. Quartal 2025
Quelle: TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report, 30. September 2026.
Der Auftragseingang von Recycling stieg auf 73 Millionen Euro von 42 Millionen Euro ein Jahr zuvor; 26 Millionen Euro davon entfielen auf Mining-Aufträge, die Tomra als außergewöhnlich groß bezeichnete. Der Umsatz des Bereichs stieg in fast allen Regionen, die höhere Bruttomarge führt der Bericht auf größere Volumina und Einsparungen bei den Umsatzkosten zurück. Im Bereich Food wuchs der Umsatz laut Mitteilung in mehreren Kategorien, darunter Zitrusfrüchte, Heidelbeeren und Gemüse, und glich so den Abschwung bei Kartoffeln aus. Der Auftragsbestand von Food sank im Jahresvergleich um 20 Prozent; den Rückgang des Auftragseingangs auf 75 Millionen Euro von 77 Millionen Euro erklärt Tomra mit dem Timing von Investitionen.
“Im Bereich Recycling entwickelt sich die Profitabilität weiter in die richtige Richtung, da unsere operativen Verbesserungen und Kostenmaßnahmen greifen, auch wenn die Marktstimmung insgesamt weitgehend unverändert bleibt. … Die EU-Verpackungsverordnung (PPWR) gilt nun und stärkt den langfristigen regulatorischen Rahmen für das Recycling.”
Original: “In Recycling, profitability continues to move in the right direction as our operational improvements and cost actions take effect, although overall market sentiment remains broadly unchanged. … The EU Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) is now applicable, strengthening the long-term regulatory backdrop for recycling.”
Für Collection erwartet Tomra im zweiten Halbjahr 2026 einen Gesamtumsatz von 410 bis 430 Millionen Euro und für das Gesamtjahr eine Bruttomarge von rund 40 Prozent. Für das Gesamtjahr 2026 rechnet das Unternehmen bei Recycling mit einem Umsatz von 205 bis 215 Millionen Euro und bei Food mit 347 bis 357 Millionen Euro; die Investitionen sollen insgesamt rund 90 bis 100 Millionen Euro betragen. Etwa 15 Prozent des Konzernumsatzes stammen laut Bericht aus Verkäufen in den USA, die Zöllen unterliegen könnten.
- TOMRA Systems ASA, 'TOMRA: 3Q26 - 20% revenue growth with strong operational performance' (Oslo Børs NewsWeb, message 684671), 23. Okt. 2026, 07:00 CEST
- TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report (PDF, NewsWeb attachment), 23. Okt. 2026, 07:00 CEST
- TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2025 report, note 6 (acquisition of CLYNK), 17. Okt. 2025, 07:00 CEST