Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
Overnattingspriser og vannavgifter bidro hver med 0,07 prosentpoeng til økningen i den samlede inflasjonen i Japan i september 2026, som steg til 2,1 prosent fra året før, fra 1,9 prosent i august, opplyste det japanske statistikkbyrået (Statistics Bureau of Japan) 23. oktober 2026. Ferske matvarer trakk i motsatt retning: prisene steg 2,1 prosent etter 6,0 prosent i august, noe som dempet økningen med 0,15 prosentpoeng. Konsumprisindeksen (KPI) utenom ferske matvarer steg 2,1 prosent, opp fra 1,7 prosent i august, og målet utenom ferske matvarer og energi steg 2,4 prosent.
- KPI totalt, fra året før2,1 %
- KPI utenom ferske matvarer, fra året før2,1 %
- KPI utenom ferske matvarer og energi, fra året før2,4 %
- KPI utenom ferske matvarer og energi, fra måneden før (sesongjustert)0,5 %
Japans KPI, endring fra året før, september 2025 til september 2026
% · september 2026
| Enhet: % | KPI totalt | Utenom ferske matvarer | Utenom ferske matvarer og energi |
|---|---|---|---|
| sep. 2025 | 2,9 | 2,9 | 3 |
| okt. 2025 | 3 | 3 | 3,1 |
| nov. 2025 | 2,9 | 3 | 3 |
| des. 2025 | 2,1 | 2,4 | 2,9 |
| jan. 2026 | 1,5 | 1,9 | 2,5 |
| feb. 2026 | 1,3 | 1,5 | 2,4 |
| mars 2026 | 1,5 | 1,7 | 2,4 |
| apr. 2026 | 1,4 | 1,4 | 1,9 |
| mai 2026 | 1,5 | 1,4 | 1,8 |
| juni 2026 | 1,6 | 1,6 | 1,7 |
| juli 2026 | 1,9 | 1,8 | 1,9 |
| aug. 2026 | 1,9 | 1,7 | 1,9 |
| sep. 2026 | 2,1 | 2,1 | 2,4 |
Sesongjustert steg indeksen totalt 0,4 prosent fra august 2026, og både målet utenom ferske matvarer og målet utenom ferske matvarer og energi steg 0,5 prosent. For målet utenom ferske matvarer og energi er det den største månedlige økningen i statistikkbyråets tabell for perioden september 2025 til september 2026. Byrået reviderer de sesongjusterte tallene bakover hvert år når det publiserer tallene for desember.
- 0,07 prosentpoengOvernattingspriser
Overnattingsprisene steg 4,6 prosent fra året før i september 2026 etter et fall på 1,4 prosent i august, og bidro med 0,07 prosentpoeng til endringen i totalindeksen, ifølge byråets oppdeling.
- 0,07 prosentpoengVannavgifter
Vannavgiftene steg 4,9 prosent fra året før i september 2026, mot et fall på 3,5 prosent i august, og bidro også med 0,07 prosentpoeng.
- 0,04 prosentpoengMatvarer utenom ferske matvarer
Matvarer utenom ferske matvarer steg 2,9 prosent fra året før i september 2026, etter 2,7 prosent i august, og bidro med 0,04 prosentpoeng.
Kilde: Statistics Bureau of Japan, 2025-base Consumer Price Index, Japan, September 2026, september 2026.
To varer var blant de viktigste bidragsyterne til å trekke ned den samlede årsveksten i september 2026, ifølge byrået. Ris av andre sorter enn Koshihikari var 21,1 prosent billigere enn året før, og skolepenger ved private videregående skoler var 73,2 prosent lavere; hver av dem bidro med −0,15 prosentpoeng til den samlede årsveksten. Prisene på utdanning samlet var 3,8 prosent lavere enn året før, samme takt som i august.
- Statistics Bureau of Japan, 2025-base Consumer Price Index, Japan, September 2026 (national release, PDF), 23. okt. 2026, 01:30 CEST
- Statistics Bureau of Japan, Consumer Price Index, Japan: latest results summary, 23. okt. 2026, 01:30 CEST
- Bank of Japan, Price stability target