Översatt av AI från det engelska originalet. Läs det engelska originalet
- Intäkter366 mn euro +20 % från 306 mn euro tredje kvartalet 2025
- EBITA justerad för jämförelsestörande poster47 mn euro +55 % från 30 mn euro tredje kvartalet 2025
- Bruttomarginal43,0 % 44,1 % tredje kvartalet 2025
EBITA-marginalen hos Tomra Systems, det Oslonoterade bolaget som tillverkar pantautomater och sensorbaserad sorteringsutrustning, steg till 12,9 procent under tredje kvartalet 2026 från 10,0 procent ett år tidigare, trots att koncernens bruttomarginal minskade, en nedgång som Tomra härleder till Collection. Tomra hade inga jämförelsestörande poster i något av kvartalen, så justerad och rapporterad EBITA är desamma för båda perioderna. Rörelsekostnaderna ökade med 5 procent till 110 miljoner euro. I sitt pressmeddelande den 23 oktober 2026 förklarar Tomra ökningen med uppstarten i Storbritannien och Polen, valutaeffekter, inflation och tillskottet av Clynk, en amerikansk leverantör av insamling och hantering av dryckesförpackningar som lämnas in i påsar (bag-drop), vars tillgångar Tomra förvärvade den 30 september 2025.
| Division | Intäkter kv3 2026 (mn euro) | Intäkter kv3 2025 (mn euro) | Bruttomarginal kv3 2026 (kv3 2025) | Justerad EBITA-marginal kv3 2026 (kv3 2025) |
|---|---|---|---|---|
| Collection | 217 | 179 | 40,8 % (42,3 %) | 16,6 % (16,3 %) |
| Recycling | 54 | 40 | 47,7 % (43,9 %) | 10,9 % (−7,6 %) |
| Food | 86 | 76 | 45,0 % (45,1 %) | 13,0 % (10,2 %) |
| Tomrakoncernen | 366 | 306 | 43,0 % (44,1 %) | 12,9 % (10,0 %) |
Källa: TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report, note 5 (operating segments), tredje kvartalet 2026. Koncernens totalsiffror omfattar även TOMRA Horizon (intäkter på 10,4 mn euro tredje kvartalet 2026) och Group Functions (koncerngemensamma funktioner), som inte redovisas som egna rader.
Collections befintliga marknader drog in 193 miljoner euro, upp från 162 miljoner euro, varav 8 miljoner euro från Clynk. Enligt pressmeddelandet var det Tyskland, Nordamerika och Australien som drev ökningen. Nya marknader bidrog med 24 miljoner euro mot 17 miljoner euro ett år tidigare, tack vare leveranser till de nya pantmarknaderna Polen, Singapore och Rumänien. Förändrad affärsmix och hög försäljning av utrustning på både befintliga och nya marknader pressade divisionens bruttomarginal till 40,8 procent från 42,3 procent, enligt pressmeddelandet, medan divisionens EBITA steg till 36 miljoner euro från 29 miljoner euro.
- Orderingång, Recycling73 mn euro+73,8% mot kv3 2025
- Orderstock, Recycling124 mn euro+13,8% mot kv3 2025
- Orderingång, Food75 mn euro−2,6% mot kv3 2025
- Orderstock, Food110 mn euro−20,3% mot kv3 2025
Källa: TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report, 30 september 2026.
Orderingången i Recycling steg till 73 miljoner euro från 42 miljoner euro ett år tidigare, och 26 miljoner euro av den kom från vad Tomra kallade exceptionellt stora order inom gruvindustrin (Mining). Divisionens intäkter ökade i nästan alla regioner, och enligt rapporten låg högre volymer och besparingar i kostnaden för sålda varor bakom den högre bruttomarginalen. Inom Food växte intäkterna i flera kategorier, bland annat citrusfrukter, blåbär och grönsaker, vilket uppvägde nedgången inom potatis, enligt pressmeddelandet. Orderstocken i Food minskade med 20 procent jämfört med året innan, och Tomra förklarar den lägre orderingången i Food, 75 miljoner euro mot 77 miljoner euro, med när kunderna lägger sina investeringar.
“Inom Recycling fortsätter lönsamheten att gå åt rätt håll i takt med att våra operativa förbättringar och kostnadsåtgärder får effekt, även om marknadsstämningen i stort är i huvudsak oförändrad. … EU:s förordning om förpackningar och förpackningsavfall (PPWR) tillämpas nu, vilket stärker de långsiktiga regulatoriska förutsättningarna för återvinning.”
Original: “In Recycling, profitability continues to move in the right direction as our operational improvements and cost actions take effect, although overall market sentiment remains broadly unchanged. … The EU Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) is now applicable, strengthening the long-term regulatory backdrop for recycling.”
Tomra räknar med att Collections totala intäkter blir 410–430 miljoner euro under andra halvåret 2026, med en bruttomarginal på omkring 40 procent för helåret. För helåret 2026 väntar sig bolaget intäkter på 205–215 miljoner euro i Recycling och 347–357 miljoner euro i Food, och det planerar totala investeringar på omkring 90–100 miljoner euro. Omkring 15 procent av koncernens intäkter kommer från försäljning i USA som kan komma att omfattas av tullar, enligt rapporten.
- TOMRA Systems ASA, 'TOMRA: 3Q26 - 20% revenue growth with strong operational performance' (Oslo Børs NewsWeb, message 684671), 23 okt. 2026 07:00 CEST
- TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2026 report (PDF, NewsWeb attachment), 23 okt. 2026 07:00 CEST
- TOMRA Systems ASA, 3rd quarter 2025 report, note 6 (acquisition of CLYNK), 17 okt. 2025 07:00 CEST