英語の原文からAIが翻訳しました。 英語の原文を読む
- 純売上高 · 2026年7〜9月期3,677 百万ドル 2025年7〜9月期比8.8%減（40億3300万ドル）
- 希薄化後1株損益（GAAP） · 2026年7〜9月期-3.80 ドル 2025年7〜9月期は1.29ドル
- 継続事業ベースの希薄化後1株損益（非GAAP） · 2026年7〜9月期-0.21 ドル 2025年7〜9月期は2.09ドル
- 継続事業ベースのEBIT（非GAAP） · 2026年7〜9月期97 百万ドル 2025年7〜9月期比46.1%減（1億8000万ドル）
- 2026年の継続事業ベースの希薄化後1株損益見通し（非GAAP） · 2026年10月26日発表の見通し約-1.30 ドル 従来は2.50〜3.00ドル（8月3日）
- 2026年末の純有利子負債見通し · 2026年10月26日発表の見通し4.5未満 十億ドル 従来は50億ドル未満（8月3日）
家電大手のワールプールは2026年10月26日の7〜9月期決算発表で、通期の継続事業ベース（非GAAP）の希薄化後1株利益を約マイナス1.30ドル、GAAPの1株利益を約マイナス4.95ドルと予想した。2026年の純売上高見通しは約150億ドルから約145億ドルに下げ、継続事業ベースのEBITマージン（非GAAP）は8月時点の約4.0%に対し2.0〜2.2%を見込む。ワールプールは、値上げがこのマージン見通しを支えるとしている。
| 項目 | 2026年8月3日発表の見通し | 2026年10月26日発表の見通し |
|---|---|---|
| 2026年の継続事業ベースの希薄化後1株利益（非GAAP） | $2.50〜$3.00 | 約-$1.30 |
| 2026年の希薄化後1株利益（GAAP） | $2.25〜$2.75 | 約-$4.95 |
| 2026年の純売上高 | 約$15.0bn | 約$14.5bn |
| 2026年のフリーキャッシュフロー（非GAAP） | $300m超 | 約$300m |
7〜9月期の純売上高は前年同期の40億3300万ドルから8.8%減の36億7700万ドルだった。為替の影響と前年同期のインド事業の売上高1億8000万ドルを除いたオーガニックの純売上高（非GAAP）は5.4%減の36億4300万ドルだった。普通株主に帰属するGAAPの純損失は2億4900万ドル（希薄化後1株当たり3.80ドル）で、2025年7〜9月期は7300万ドル（同1.29ドル）の黒字だった。継続事業ベースのEBIT（非GAAP）は46.1%減の9700万ドルで、マージンは4.5%から2.6%に低下した。継続事業ベースの1株損益（非GAAP）は0.21ドルの赤字で、前年同期は2.09ドルの黒字だった。
2026年7〜9月期：GAAPから継続事業ベース（非GAAP）の1株損益へ（調整は税引き前、税効果は別項目で表示）
- 希薄化後1株損益（GAAP）-3.8 ドル（希薄化後1株当たり）
- ワールプール・インディアへの持ち分投資の減損+1.89 ドル（希薄化後1株当たり）
- 中南米の取引先の破産に伴う費用+0.82 ドル（希薄化後1株当たり）
- リストラ+0.53 ドル（希薄化後1株当たり）
- M&A取引の影響+0.2 ドル（希薄化後1株当たり）
- 法人税の影響−0.39 ドル（希薄化後1株当たり）
- 標準化税率への調整+0.54 ドル（希薄化後1株当たり）
- 継続事業ベースの希薄化後1株損益（非GAAP）-0.21 ドル（希薄化後1株当たり）
出典: Whirlpool Q3 2026 release, Form 8-K Exhibit 99.1, 26 October 2026, 2026年7〜9月期.
最大の調整項目は、持ち分法を適用するワールプール・インディア株の現金支出を伴わない1億2400万ドルの減損だった。同社によると、同社株の時価総額が長期にわたって下落したことによる。5400万ドルの費用は中南米の主要な取引先の破産に伴う再建手続きに関するもので、信用保険による回収見込み額を差し引いた貸倒損失4600万ドルと、その他の直接費用800万ドルからなる。リストラ費用は3500万ドルだった。部門別では、MDA北米の純売上高が8.3%減の24億9500万ドルだった。ワールプールは業界全体の需要の弱さが原因としている。同部門のEBITは1億3400万ドルから7400万ドルに減ったが、同社は値上げと構造的なコスト削減で前四半期比のマージンは改善したと説明している。
“構造的なコスト削減と値上げの浸透により、7〜9月期まで利益率は四半期ごとに改善した。回復のペースは想定より遅いが、こうした取り組みにより2027年のさらなる改善に向けた明確な道筋ができつつある。”
原文: “Our structural cost take out and pricing realization drove consecutive margin progress through Q3. While the pace of recovery is slower than expected, these actions are setting a clear path for further improvements in 2027.”
MDA中南米の純売上高は6.9%増の8億5800万ドルだったが、EBITは61.3%減の1800万ドルだった。ワールプールによると、カーザス・バイーア（Grupo Casas Bahia）の破産に伴う再建手続き後の製品構成の変化がマージンを圧迫した。
2026年1〜9月のフリーキャッシュフロー（非GAAP）は10億8100万ドルの流出で、前年同期は9億700万ドルの流出だった。ワールプールは通期の営業キャッシュフローを8月時点と同じ約7億ドルと見込む一方、フリーキャッシュフロー（非GAAP）は当時の3億ドル超に対し、約3億ドルを見込む。2026年末の純有利子負債は、8月の見通しの50億ドル未満に対し、45億ドル未満になると予想する。ロクサン・ワーナー（Roxanne Warner）最高財務責任者（CFO）は、2028年まで負債の償還時期を分散させた明確な構成を維持していると述べた。同社は北米で10〜12月期から7%の値上げを、中南米全体で最大10%の値上げを発表している。
- Whirlpool Corporation, third-quarter 2026 results release (PR Newswire), 2026年10月26日 21:05 CET
- Whirlpool Corporation, third-quarter 2026 results release and financial statements (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 2026年10月26日 21:09 CET
- Whirlpool Corporation, Form 8-K, Item 2.02 (SEC EDGAR filing index), 2026年10月26日 21:09 CET
- Whirlpool Corporation, second-quarter 2026 results release with prior 2026 outlook (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 2026年8月3日 22:15 CEST