Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
Robert Halfs bemanningsvirksomhet vokste igjen i 3. kvartal 2026, mens konsulentdelen krympet. Inntektene i bemanningsvirksomheten (Talent Solutions) økte med 1,6 prosent fra året før på justert basis, den første justerte veksten siden 2022, opplyste selskapet 22. oktober 2026. Inntektene i Protiviti falt 3,3 prosent. Konsernets inntekter var 1,359 milliarder dollar, mot 1,354 milliarder dollar i 3. kvartal 2025, og nettoresultatet steg til 50 millioner dollar, eller 0,49 dollar per aksje, fra 43 millioner dollar, eller 0,43 dollar.
- Inntekter · 3. kvartal 20261,359 mrd. dollar
- Nettoresultat · 3. kvartal 202650 mill. dollar
- Utvannet nettoresultat per aksje · 3. kvartal 20260,49 dollar
- Inntektsvekst i Talent Solutions fra året før (justert, non-GAAP) · 3. kvartal 20261,6 %
- Inntektsvekst i Protiviti fra året før (justert, non-GAAP) · 3. kvartal 2026−3,3 %
- Kontanter og kontantekvivalenter · 30. september 2026321 mill. dollar
Robert Half: Inntektsvekst i Talent Solutions totalt fra året før (justert, non-GAAP)
% · 3. kvartal 2026
| Enhet: % | Talent Solutions totalt |
|---|---|
| 2. kv. 2025 | −11,3 |
| 3. kv. 2025 | −11 |
| 4. kv. 2025 | −8,6 |
| 1. kv. 2026 | −6,6 |
| 2. kv. 2026 | −1,5 |
| 3. kv. 2026 | 1,6 |
Justerte vekstrater korrigerer for antall fakturerbare dager og valutasvingninger. Målt slik økte inntektene fra rekruttering til faste stillinger (permanent placement) med 5,6 prosent fra året før i 3. kvartal 2026, og innleie (contract talent solutions) med 1,0 prosent. Innen innleie vokste teknologi med 3,9 prosent og økonomi og regnskap med 1,5 prosent, mens administrasjon og kundestøtte falt 3,1 prosent. I USA vokste Talent Solutions totalt med 2,6 prosent, mens virksomheten utenfor USA falt 0,7 prosent.
Protiviti, konsernets konsulentdel, krympet i 3. kvartal 2026. Inntektene falt 2,9 prosent til 483,5 millioner dollar fra 498,1 millioner dollar året før, eller 3,3 prosent justert (uten effekter av fakturerbare dager og valuta). Den justerte nedgangen var likevel mindre enn 5,0 prosent i 2. kvartal 2026, og president og administrerende direktør M. Keith Waddell sa at etterspørselen etter konsulenttjenester innen risiko og etterlevelse bedret seg i løpet av kvartalet. Waddell sa også at resultatet for selskapet samlet var bedre enn midtpunktet i selskapets prognose for 3. kvartal 2026. For årets ni første måneder var nettoresultatet 90 millioner dollar, ned fra 101 millioner dollar, og utbetalt utbytte utgjorde til sammen 179,8 millioner dollar.
“Ansettelsesaktiviteten fortsetter å bedre seg, støttet av gradvis bedre markedsforhold.”
Original: “Hiring activity continues to improve, supported by gradually improving market conditions.”
- Robert Half Inc., Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 22. okt. 2026, 22:05 CEST