Traduzido por IA a partir do original em inglês. Ler o original em inglês
- LPA ajustado, op. continuadas (não GAAP) · 3º tri de 20264,86 US$ +25%; consenso da Zacks de US$ 4,74
- Receita líquida · 3º tri de 20266,76 US$ bi +18%
- Projeção 2026: alta da receita reportada · Projeção divulgada em 29 de outubro de 2026cerca de 13,5 % Antes: cerca de 11,5% (30 de julho)
- Projeção 2026: LPA ajustado, op. continuadas · Projeção divulgada em 29 de outubro de 202615,20-15,30 US$ Inalterada desde 30 de julho
- Carteira · 30 de setembro de 202612,5 US$ bi +73% na comparação anual
Crescimento da receita reportada Ano fiscal 2026
Números aproximados; projeção de crescimento orgânico elevada para cerca de 11%, de cerca de 9%; projeção anterior divulgada em 30 de julho de 2026
Fonte: Trane Technologies Q3 and Q2 2026 results releases (Form 8-K, Exhibit 99.1), Projeção divulgada em 29 de outubro de 2026.
A Trane Technologies elevou sua projeção de receita para 2026 em 29 de outubro de 2026 e agora espera crescimento reportado de cerca de 13,5% e orgânico de cerca de 11%, ante cerca de 11,5% e 9% em seu comunicado de 30 de julho, segundo seu comunicado de resultados do 3º tri. A empresa manteve a projeção de LPA em cerca de US$ 15,00-US$ 15,10 para o LPA GAAP de operações continuadas e US$ 15,20-US$ 15,30 para o LPA ajustado de operações continuadas, medida não GAAP. A receita líquida do 3º tri subiu 18% na comparação anual, para US$ 6,76 bilhões.
O LPA ajustado de operações continuadas subiu 25%, para US$ 4,86, de US$ 3,88 um ano antes, cerca de 2,5% acima do consenso da Zacks de US$ 4,74, de seis estimativas publicadas no Nasdaq.com, pelos cálculos da Polstob. O LPA GAAP de operações continuadas também subiu 25%, para US$ 4,79, de US$ 3,82. O lucro operacional ajustado, também não GAAP, subiu 15%, para US$ 1,36 bilhão, mas a margem operacional ajustada recuou 40 pontos-base, para 20,2%, e a margem operacional GAAP caiu o mesmo, para 19,9%. Regnery disse que o trimestre incluiu lucro operacional recorde.
- PedidosUS$7,25 bi+21,2% vs. 3º tri de 2025
- Carteira de pedidosUS$12,50 bi
- Relação pedidos/faturamento1,07
Fonte: Trane Technologies Q3 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1), 3º tri de 2026; carteira em 30 de setembro de 2026.
Os pedidos subiram 21%, para US$ 7,25 bilhões, ou 20% em base orgânica, com índice book-to-bill de 107%, e a carteira cresceu 73%, para US$ 12,5 bilhões, com alta de cerca de 80% na carteira de Americas Commercial HVAC. No 2º tri, os pedidos orgânicos haviam subido 37% e o book-to-bill fora de 123%, mostra o comunicado de julho. A receita das Américas subiu 21%, para US$ 5,65 bilhões, e sua margem operacional ajustada aumentou 50 pontos-base, para 22,3%. A receita da EMEA subiu cerca de 1% e a da Ásia-Pacífico, 8%, enquanto suas margens operacionais ajustadas recuaram 250 e 390 pontos-base, respectivamente. Os pedidos na EMEA subiram 40%, com book-to-bill de 147%.
O fluxo de caixa livre, medida não GAAP, foi de US$ 2,83 bilhões nos nove primeiros meses de 2026, ante US$ 1,79 bilhão um ano antes. Até outubro, a empresa havia destinado ou comprometido cerca de US$ 3,4 bilhões, incluindo cerca de US$ 930 milhões em dividendos, US$ 1.080 milhões em aquisições e US$ 1,4 bilhão em recompras de ações. O caixa era de US$ 1,23 bilhão e a dívida, de US$ 4,22 bilhões em 30 de setembro de 2026.
As ações da Trane estavam a US$ 423,03 às 10h41 (ET) (15h41 CET) de 29 de outubro de 2026, queda de 5,67% ante o fechamento anterior, de US$ 448,47, segundo a Nasdaq; o pregão regular ainda estava aberto. A empresa enviou o comunicado à SEC às 6h40 (ET) (11h40 CET), antes da abertura do mercado de Nova York.
- Trane Technologies, third-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 29 de out. de 2026, 11:40 CET
- Trane Technologies, second-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 30 de jul. de 2026, 12:00 CEST
- Nasdaq.com, Trane Technologies (TT) quote, 29 de out. de 2026, 15:41 CET
- Nasdaq.com, Trane Technologies earnings and Zacks consensus, 29 de out. de 2026, 15:41 CET