Traduzido por IA a partir do original em inglês. Ler o original em inglês
O lucro líquido da Union Pacific no terceiro trimestre de 2026 subiu 16% na comparação anual, para US$ 2,1 bilhões, informou a ferrovia em 22 de outubro de 2026. A Norfolk Southern, que a Union Pacific fechou acordo para comprar, divulgou o balanço no mesmo dia. O lucro por ação (LPA) diluído da Norfolk subiu 7%, para US$ 3,37, com receita de US$ 3,5 bilhões, que a empresa classificou como recorde trimestral.
- Receita operacional da Union Pacific7,2 US$ bi
- LPA diluído da Union Pacific3,49 US$
- Receita operacional da Norfolk Southern3,5 US$ bi
- LPA diluído da Norfolk Southern3,37 US$
- Despesa com combustível da Union Pacific1.040 US$ mi
| Indicador | Union Pacific | Norfolk Southern |
|---|---|---|
| Receita operacional | US$ 7,2 bi | US$ 3,5 bi |
| Crescimento anual da receita | 15% | 14% |
| Crescimento anual do volume | 6% (carregamentos com receita) | 3% |
| Índice operacional | 59,1% | 67,4% |
| Índice operacional, 3T25 | 59,2% | 64,6% |
| LPA diluído | US$ 3,49 | US$ 3,37 |
| Crescimento anual do LPA diluído | 16% | 7% |
Fonte: Union Pacific Corporation, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1); Norfolk Southern Corporation, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 3º tri 2026.
Sobretaxas de combustível mais altas elevaram a receita das duas empresas no terceiro trimestre de 2026, e o combustível também aumentou os custos. A despesa com combustível da Union Pacific subiu 69% na comparação anual, para US$ 1.040 milhões. Segundo a empresa, os preços mais altos do combustível acrescentaram 140 pontos-base ao índice operacional, que ainda assim melhorou 10 pontos-base, para 59,1%. Na Norfolk Southern, as sobretaxas de combustível responderam por oito pontos percentuais do crescimento de 14% da receita, e o índice operacional piorou de 64,6%, um ano antes, para 67,4%. O índice operacional ajustado, que exclui despesas ligadas à fusão e custos relacionados ao descarrilamento de fevereiro de 2023 em East Palestine, Ohio, que a empresa chama de incidente no leste de Ohio (Eastern Ohio incident), foi de 65,4%.
“A demanda por transporte ferroviário aumentou no trimestre, já que um mercado de transporte rodoviário de cargas mais apertado evidenciou as vantagens competitivas da ferrovia e reforçou a oportunidade de uma rede de cargas mais eficiente e com mais capacidade.”
Original: “Demand for rail service increased during the quarter, as a tighter trucking market highlighted rail's competitive advantages and underscored the opportunity for a more efficient, capacity-enhanced freight network.”
A Union Pacific classificou seus resultados do terceiro trimestre de 2026 como recordes em receita de frete, receita operacional, lucro operacional e lucro líquido. Para 2026, a empresa reafirmou a meta de crescimento de um dígito alto no LPA reportado e fixou o plano de investimentos em US$ 3,5 bilhões. Segundo a companhia, os preços altos do combustível pressionam o índice operacional reportado do ano.
- Union Pacific Corporation, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 22 de out. de 2026, 13:46 CEST
- Norfolk Southern Corporation, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 22 de out. de 2026, 14:20 CEST
- Norfolk Southern Corporation, Q3 2026 financial statements (Form 8-K, Exhibit 99.2), 22 de out. de 2026, 14:20 CEST