Traducido por IA a partir del original en inglés. Leer el original en inglés
- Ventas · 3T 20261.633 miles de millones de dólares +22% frente al 3T 2025 (1.339 millones de dólares)
- BPA diluido (no GAAP) · 3T 20262.11 dólares 1,93 dólares en el 3T 2025
- BPA diluido (GAAP) · 3T 20261.05 dólares Sin cambios frente al 3T 2025
- Margen operativo (GAAP) · 3T 202626.2 % 31,8% en el 3T 2025
- Previsión de ventas · Previsión publicada el 26 de octubre de 20266.387-6.417 miles de millones de dólares Antes, 6.260-6.340 millones de dólares (27 de julio)
- Recompra adicional autorizada · Aprobada el 23 de octubre de 20262.5 miles de millones de dólares Se suma al programa existente
Cadence Design Systems elevó el 26 de octubre de 2026 su previsión para el conjunto de 2026 por tercer trimestre consecutivo y espera ahora unos ingresos de 6.387-6.417 millones de dólares, según su comunicado de resultados del tercer trimestre. La compañía, que calcula su previsión de crecimiento con el punto medio de la horquilla, sitúa ahora el aumento de los ingresos de 2026 en el 21%, tras haber previsto alrededor del 17% en su comunicado del 27 de abril y el 19% en el del 27 de julio. Según los cálculos de Polstob, el punto medio subió unos 102 millones de dólares, hasta 6.402 millones de dólares desde 6.300 millones. Los ingresos de los tres meses hasta el 30 de septiembre de 2026 fueron de 1.633 millones de dólares, frente a 1.339 millones un año antes, lo que la compañía cifró en un crecimiento del 22%.
Ingresos Ejercicio 2026
Horquilla anterior publicada el 27 de julio de 2026
Fuente: Cadence Q3 2026 and Q2 2026 results releases (Form 8-K, Exhibit 99.01), Previsión publicada el 26 de octubre de 2026.
El BPA diluido GAAP fue de 1,05 dólares en el tercer trimestre, igual que un año antes, y el beneficio neto GAAP subió ligeramente, hasta 289,7 millones de dólares desde 287,1 millones. El BPA diluido no GAAP, que excluye la remuneración en acciones, la amortización de intangibles adquiridos, los costes de adquisiciones y reestructuración y algunas otras partidas, subió a 2,11 dólares desde 1,93 dólares un año antes. El margen operativo GAAP bajó al 26,2% desde el 31,8% de un año antes, y el no GAAP, al 44,1% desde el 47,6%. En la conciliación de la compañía, la amortización de intangibles adquiridos equivalió al 4,9% de los ingresos, frente al 1,9% un año antes, y la reestructuración, al 2,6%, frente al 2,0%.
Cadence prevé ahora para 2026 un BPA diluido no GAAP de 8,37-8,43 dólares, frente a 8,05-8,15 dólares en julio, y un BPA diluido GAAP de 4,84-4,90 dólares, frente a 4,76-4,86 dólares. Espera un margen operativo GAAP del 28,2%-29,2% y un margen no GAAP del 44,2%-45,2%, por encima del 27,75%-28,75% y el 43,75%-44,75% de la previsión de julio. Para el cuarto trimestre de 2026 prevé un BPA diluido no GAAP de 2,19-2,25 dólares y un BPA diluido GAAP de 1,23-1,29 dólares.
La cartera de pedidos alcanzó a finales de septiembre 8.200 millones de dólares, un récord según la compañía, frente a 8.100 millones a finales de junio, y Cadence espera que 4.200 millones de dólares de obligaciones de desempeño pendientes se conviertan en ingresos en los próximos 12 meses. Según Cadence, los ingresos del negocio principal de EDA crecieron un 20% interanual en el trimestre; los de IP, un 24%, y los de System Design and Analysis, un 30%. John Wall, director financiero de la compañía, vinculó el crecimiento al «growing momentum from AI-driven designs» (traducción nuestra: el creciente impulso de los diseños basados en IA), según el comunicado. China representó el 16% de los ingresos del tercer trimestre, frente al 18% un año antes.
Cadence destinó 400 millones de dólares a recomprar acciones propias en el trimestre y 800,0 millones de dólares en los nueve primeros meses de 2026. Su consejo aprobó el 23 de octubre de 2026 hasta 2.500 millones de dólares más para el programa de recompra existente, según el Form 8-K de la compañía, que indica que el programa no tiene fecha de finalización y puede modificarse, suspenderse o cancelarse sin previo aviso. El efectivo y equivalentes sumaban 1.450 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026, frente a 3.000 millones de dólares a 31 de diciembre de 2025; en los nueve meses, la compañía pagó 2.140 millones de dólares, neto del efectivo adquirido, por combinaciones de negocios.
- Cadence Design Systems, third-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.01, SEC EDGAR), 26 oct 2026, 21:03 CET
- Cadence Design Systems, Form 8-K, Items 2.02 and 8.01 (SEC EDGAR filing index), 26 oct 2026, 21:03 CET
- Cadence Design Systems, second-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.01, SEC EDGAR), 27 jul 2026, 22:03 CEST
- Cadence Design Systems, first-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.01, SEC EDGAR), 27 abr 2026, 22:03 CEST