Traducido por IA a partir del original en inglés. Leer el original en inglés
Poco después de las 7 de la mañana, hora de Nueva York, del 22 de octubre de 2026, American Airlines publicó en EDGAR, la web de la SEC, dos resultados netos para el mismo trimestre: una pérdida neta (GAAP) de 269 millones de dólares en el 3T 2026 y una pérdida neta ajustada de 182 millones. La diferencia entre ambas son las partidas que la compañía deja fuera de su cifra ajustada. Muchas empresas anuncian así sus resultados trimestrales: en un comunicado de prensa y, a la vez, en un Form 8-K remitido (furnished) a la Comisión del Mercado de Valores de EE. UU. (SEC), con el comunicado como anexo (exhibit). Los ejemplos de este artículo proceden de los resultados que American Airlines, Booz Allen Hamilton y Comfort Systems USA publicaron el 22 y el 23 de octubre de 2026.
Los resultados se presentan en el Item 2.02 del Form 8-K, dedicado a los resultados de explotación y la situación financiera. Según Investor.gov, la web de educación financiera de la SEC, la información financiera del 8-K suele resumir los estados financieros completos, que se publican después en el informe trimestral (Form 10-Q) o en el informe anual (Form 10-K). Estos documentos suelen anunciar una conferencia telefónica, a veces llamada earnings call, que se celebra poco después del comunicado. Las tres empresas citadas remitieron sus comunicados a la SEC en el Item 2.02 como Exhibit 99.1, y cualquiera puede consultarlos en EDGAR, la web de la SEC.
Los ingresos y con qué se comparan
Los ingresos son la primera línea de la cuenta de resultados, antes de descontar ningún coste. Lo primero que hay que comprobar es el periodo de comparación. American Airlines declaró unos ingresos totales de 16.300 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026, un 19,3% más que en el tercer trimestre de 2025, una cifra que la compañía calificó de récord para un tercer trimestre. Los ingresos de Booz Allen cayeron un 3,9%, hasta 2.780 millones de dólares, en el segundo trimestre de su ejercicio fiscal 2027, desde 2.890 millones un año antes. El ejercicio fiscal de Booz Allen termina el 31 de marzo, así que ese trimestre abarca los tres meses hasta el 30 de septiembre de 2026, los mismos que el 3T 2026 de American. La mayoría de las comparaciones de un comunicado son interanuales. Algunas se hacen también con el trimestre anterior, lo que se conoce como comparación secuencial.
Beneficio por acción: GAAP y ajustado
El beneficio neto es lo que queda tras todos los costes, intereses e impuestos; el beneficio por acción (BPA) lo reparte entre las acciones de la compañía. Las empresas de EE. UU. elaboran sus estados financieros según los principios contables generalmente aceptados (GAAP). Muchas publican además cifras ajustadas, o no GAAP. Las normas de la SEC fijan las condiciones. El Item 10(e) de la Regulation S-K obliga a la empresa que presente un indicador no GAAP a mostrar el indicador GAAP más directamente comparable con igual o mayor relevancia, y las pautas del personal técnico de la SEC indican que esto se aplica a los comunicados de resultados remitidos en el Item 2.02. Según ese personal técnico, poner el indicador no GAAP antes que el GAAP, u omitir este, también en el titular del comunicado, da más relevancia a la cifra no GAAP.
| Empresa y periodo | Indicador GAAP | Indicador ajustado (no GAAP) |
|---|---|---|
| American Airlines, 3T 2026: beneficio (pérdida) neto | Pérdida neta de 269 millones de dólares | Pérdida neta ajustada de 182 millones de dólares |
| American Airlines, 3T 2026: por acción diluida | Pérdida de 0,41 dólares | Pérdida ajustada de 0,28 dólares |
| Booz Allen Hamilton, 2T del ejercicio fiscal 2027: beneficio neto | 181 millones de dólares, un 3,4% más interanual | Beneficio neto ajustado de 211 millones de dólares, un 15,3% más interanual |
Fuente: American Airlines Group, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1); Booz Allen Hamilton, Second Quarter Fiscal 2027 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1), Trimestres cerrados el 30 de septiembre de 2026.
La diferencia entre las columnas es lo que excluye cada compañía. American Airlines indicó que su pérdida neta ajustada excluye las partidas extraordinarias netas, después de impuestos; su pérdida neta (GAAP) de un año antes, en el 3T 2025, fue de 114 millones de dólares. Booz Allen define el beneficio neto ajustado como el beneficio neto antes de determinados otros gastos corporativos y de la amortización de adquisiciones, en cada caso neto de impuestos cuando proceda. Su BPA diluido ajustado, que subió un 18,1% interanual, hasta 1,76 dólares, se calcula a partir de esa cifra. Ambos comunicados incluyen tablas de conciliación. Las pautas del personal técnico de la SEC señalan que los indicadores no GAAP no siempre son homogéneos entre empresas, y que uno que excluya gastos operativos normales, recurrentes y en efectivo necesarios para gestionar el negocio podría inducir a error.
Márgenes
Un margen expresa una línea de beneficio como porcentaje de los ingresos, lo que permite comparar trimestres de distinto tamaño. Comfort Systems USA, contratista estadounidense de climatización (calefacción, ventilación y aire acondicionado) e instalaciones eléctricas, declaró unos ingresos de 3.770 millones de dólares en el 3T 2026, frente a 2.450 millones en el 3T 2025. Su margen bruto, el beneficio bruto como porcentaje de los ingresos, se mantuvo estable, mientras que su margen operativo (GAAP) subió. Los gastos generales, de venta y de administración (SG&A) subieron en dólares a 314,2 millones, desde 229,6 millones, pero bajaron en porcentaje de los ingresos. La compañía publica también el ebitda ajustado, un indicador no GAAP que construye a partir del beneficio neto sumando partidas como los impuestos, las depreciaciones y las amortizaciones: 667,9 millones de dólares, frente a 413,9 millones un año antes.
- Margen bruto (GAAP)24,8%±0,0 pp
- Margen operativo (GAAP)16,6%+1,1 pp
- SG&A sobre ingresos8,3%−1,1 pp
3T 20263T 2025
Fuente: Comfort Systems USA, Third Quarter 2026 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1), Trimestres cerrados el 30 de septiembre de 2026 y de 2025.
Segmentos y tipos de cliente
Un único total puede sumar partes que se mueven en sentidos opuestos, así que conviene buscar el desglose y las etiquetas que usa la compañía. Booz Allen desglosa sus ingresos por tipo de cliente. En el segundo trimestre de su ejercicio fiscal 2027, los ingresos de National Security (seguridad nacional) subieron a 2.076 millones de dólares, desde 2.063 millones un año antes, mientras que los de Civil and Commercial (civil y comercial) bajaron a 702 millones, desde 827 millones. Booz Allen indicó que National Security incluye ahora los ingresos de clientes de defensa e inteligencia que antes presentaba por separado, y que los ingresos de periodos anteriores se han reexpresado para reflejar el cambio. También publica los ingresos excluidos los gastos facturables, un indicador no GAAP que descuenta costes como los de subcontratistas y viajes. Esa cifra cedió un 0,8% interanual, hasta 1.960 millones de dólares.
Cartera de pedidos y ratio book-to-bill
Algunas empresas publican su cartera de pedidos (backlog), una medida de los trabajos contratados que aún no se han convertido en ingresos. Cada una fija su propia definición. La cartera de Comfort Systems ascendía a 17.810 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026, frente a 14.060 millones a 30 de junio de 2026, una comparación secuencial, y 9.380 millones a 30 de septiembre de 2025, una comparación interanual. En lo que la compañía llama términos homogéneos (same-store), la cartera era de 17.390 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026. La compañía advierte de que la cartera puede ajustarse o cancelarse y no traducirse en ingresos o beneficios reales.
Booz Allen declaró una cartera total de pedidos de 41.000 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026, un 1,9% más interanual, formada por importes con y sin financiación asignada (funded y unfunded) y opciones con precio fijado. Su ratio de contratación sobre facturación (book-to-bill) trimestral fue de 1,5 veces. Booz Allen calcula el ratio como la contratación neta, es decir, la variación de la cartera total en el periodo más los ingresos del periodo, dividida entre los ingresos del periodo. Con esa definición, un ratio superior a 1 vez significa que la cartera creció en el periodo.
Previsiones: elevadas, reiteradas, acotadas o recortadas
Las previsiones son la estimación de la propia compañía para un trimestre o un año próximos. Comparar la nueva horquilla con la anterior muestra si se ha elevado, reiterado (sin cambios), acotado o recortado, y el comunicado de Booz Allen hace exactamente eso. El 23 de octubre de 2026, Booz Allen elevó su previsión de BPA diluido ajustado para el ejercicio fiscal 2027 a 6,50-6,70 dólares, desde 6,00-6,35 dólares. Acotó la horquilla de ingresos del ejercicio fiscal 2027, que pasa a ser de 11.300 millones a 11.600 millones de dólares, frente a la anterior de 11.200 millones a 11.700 millones, al subir el extremo inferior y bajar el superior. El 22 de octubre de 2026, American Airlines previó una pérdida ajustada de 0,50 a 1,10 dólares por acción diluida en el 4T 2026 y de 1,00 a 1,60 dólares en el conjunto de 2026, y afirmó que espera que sus ingresos del 4T 2026 crezcan entre un 19,5% y un 22,5% interanual.
Las previsiones se dan a menudo solo en términos no GAAP. Las pautas del personal técnico de la SEC indican que una empresa puede omitir la conciliación cuantitativa de un indicador no GAAP prospectivo si se acoge a la excepción del Item 10(e)(1)(i)(B) de la Regulation S-K. Si la empresa no indica, con la misma relevancia que la previsión, que se acoge a la excepción, qué información no está disponible y qué importancia es probable que tenga, el personal técnico consideraría que la previsión tiene más relevancia que el indicador GAAP. American Airlines afirmó que no puede conciliar con las cifras GAAP su previsión de pérdida ajustada porque no es posible determinar la naturaleza o el importe de las partidas extraordinarias netas. Booz Allen indicó que omitió las conciliaciones de sus previsiones en virtud del mismo apartado.
- ¿Qué periodo es y cada comparación es interanual o con el trimestre anterior?
- ¿Cada cifra es GAAP o no GAAP, y dónde está la conciliación?
- ¿Qué ha excluido la compañía de sus cifras ajustadas y es recurrente la partida excluida?
- ¿Cómo han evolucionado los márgenes, además de los importes en dólares?
- ¿Qué segmentos o grupos de clientes han crecido y cuáles se han reducido, según las etiquetas de la propia compañía?
- ¿Cómo define la compañía su cartera de pedidos o su contratación, y qué dice sobre las cancelaciones?
- ¿Han cambiado las previsiones, en qué indicadores y en términos GAAP o no GAAP?
¿Dónde se encuentra el comunicado de resultados de una empresa?
¿Por qué las empresas publican cifras ajustadas además de las GAAP?
¿Por qué Booz Allen presenta en octubre de 2026 el segundo trimestre de su ejercicio fiscal 2027?
- Investor.gov (SEC Office of Investor Education and Advocacy), How to Read an 8-K, 26 ene 2021, 06:00 CET
- SEC Division of Corporation Finance, Non-GAAP Financial Measures: Corporation Finance Interpretations (last updated 13 December 2022), 7 jun 2021, 06:00 CEST
- American Airlines Group, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 22 oct 2026, 13:00 CEST
- Booz Allen Hamilton, Second Quarter Fiscal 2027 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 23 oct 2026, 12:48 CEST
- Comfort Systems USA, Third Quarter 2026 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 22 oct 2026, 22:10 CEST