Översatt av AI från det engelska originalet. Läs det engelska originalet
Strax efter klockan 7 New York-tid den 22 oktober 2026 lade American Airlines ut två olika slutresultat för samma kvartal på SEC:s webbplats EDGAR: en nettoförlust enligt GAAP på 269 miljoner dollar för tredje kvartalet 2026 och en justerad nettoförlust på 182 miljoner dollar. Skillnaden mellan dem utgörs av de poster som bolaget utesluter ur sin justerade siffra. Många bolag offentliggör sina kvartalsresultat på det här sättet, i ett pressmeddelande och samtidigt i en Form 8-K som lämnas till den amerikanska finansinspektionen Securities and Exchange Commission (SEC), med pressmeddelandet som bilaga (exhibit). Exemplen här kommer från de rapporter som American Airlines, Booz Allen Hamilton och Comfort Systems USA lämnade den 22 och 23 oktober 2026.
Resultaten redovisas under punkt 2.02 i Form 8-K, Results of Operations and Financial Condition. Enligt Investor.gov, SEC:s webbplats för investerarutbildning, sammanfattar de finansiella uppgifterna i en 8-K i regel de fullständiga finansiella rapporterna, som kommer senare i kvartalsrapporten på Form 10-Q eller årsredovisningen på Form 10-K. Dokumenten aviserar ofta en telefonkonferens, ibland kallad resultatpresentation (earnings call), som hålls strax efter publiceringen. Alla tre bolag som används här lämnade sina pressmeddelanden till SEC under punkt 2.02 som Exhibit 99.1, och allmänheten hittar dem på SEC:s webbplats EDGAR.
Intäkterna, och vad de jämförs med
Intäkterna är den översta raden, innan några kostnader har dragits av. Det första man ska kontrollera är jämförelseperioden. American Airlines redovisade totala intäkter på 16,3 miljarder dollar för tredje kvartalet 2026, en ökning med 19,3 procent från tredje kvartalet 2025, vilket bolaget kallade rekord för ett tredje kvartal. Booz Allens intäkter minskade med 3,9 procent till 2,78 miljarder dollar i andra kvartalet av räkenskapsåret 2027, från 2,89 miljarder dollar ett år tidigare. Booz Allens räkenskapsår slutar den 31 mars, så det kvartalet avser de tre månaderna till och med den 30 september 2026, samma månader som Americans tredje kvartal 2026. De flesta jämförelser i en rapport görs mot samma period året innan. Vissa jämför också med föregående kvartal, en så kallad sekventiell jämförelse.
Resultat per aktie: enligt GAAP och justerat
Nettoresultatet är det som återstår efter alla kostnader, räntor och skatter. Resultatet per aktie fördelar det på bolagets aktier. Amerikanska bolag upprättar sina finansiella rapporter enligt de allmänt accepterade redovisningsprinciperna i USA (GAAP). Många publicerar också justerade siffror, så kallade non-GAAP-mått. SEC:s regler sätter villkoren. Enligt punkt 10(e) i Regulation S-K måste ett bolag som presenterar ett non-GAAP-mått visa det mest direkt jämförbara GAAP-måttet minst lika framträdande, och enligt vägledning från SEC:s tjänstemän gäller detta även resultatpressmeddelanden som lämnas under punkt 2.02. Tjänstemännen anser att ett non-GAAP-mått ges större framträdande plats om det placeras före GAAP-måttet, eller om GAAP-måttet utelämnas, även i en rubrik i pressmeddelandet.
| Bolag och period | Mått enligt GAAP | Justerat mått (non-GAAP) |
|---|---|---|
| American Airlines, tredje kvartalet 2026: nettoresultat | Nettoförlust på 269 mn dollar | Justerad nettoförlust på 182 mn dollar |
| American Airlines, tredje kvartalet 2026: per utspädd aktie | Förlust på 0,41 dollar | Justerad förlust på 0,28 dollar |
| Booz Allen Hamilton, andra kvartalet räkenskapsåret 2027: nettoresultat | 181 mn dollar, upp 3,4 % jämfört med året innan | Justerat nettoresultat på 211 mn dollar, upp 15,3 % jämfört med året innan |
Källa: American Airlines Group, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1); Booz Allen Hamilton, Second Quarter Fiscal 2027 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1), Kvartal som slutade 30 september 2026.
Skillnaden mellan kolumnerna är det som bolaget utesluter. American Airlines uppgav att den justerade nettoförlusten exkluderar jämförelsestörande poster netto efter skatt. Bolagets nettoförlust enligt GAAP ett år tidigare, i tredje kvartalet 2025, var 114 miljoner dollar. Booz Allen definierar justerat nettoresultat som nettoresultatet före vissa andra koncernkostnader och avskrivningar på förvärvade immateriella tillgångar, i förekommande fall efter skatt. Bolagets justerade utspädda resultat per aktie, som steg med 18,1 procent jämfört med året innan till 1,76 dollar, beräknas utifrån den siffran. Båda pressmeddelandena innehåller avstämningstabeller. Enligt vägledning från SEC:s tjänstemän är non-GAAP-mått inte alltid jämförbara mellan bolag, och ett mått som exkluderar normala, återkommande, kassapåverkande rörelsekostnader som krävs för att driva verksamheten kan vara vilseledande.
Marginaler
En marginal visar en resultatrad som andel av intäkterna, vilket gör kvartal av olika storlek jämförbara. Comfort Systems USA, ett amerikanskt installationsföretag inom värme, ventilation, kyla och el, redovisade intäkter på 3,77 miljarder dollar i tredje kvartalet 2026, mot 2,45 miljarder dollar i tredje kvartalet 2025. Bruttomarginalen, bruttoresultatet som andel av intäkterna, var oförändrad, medan rörelsemarginalen enligt GAAP steg. Försäljnings- och administrationskostnaderna steg i dollar till 314,2 miljoner från 229,6 miljoner, men minskade som andel av intäkterna. Bolaget redovisar också justerad EBITDA, ett non-GAAP-mått som utgår från nettoresultatet och lägger tillbaka poster som skatter, av- och nedskrivningar: 667,9 miljoner dollar, mot 413,9 miljoner dollar ett år tidigare.
- Bruttomarginal (GAAP)24,8%±0,0 pp
- Rörelsemarginal (GAAP)16,6%+1,1 pp
- Försäljnings- och administrationskostnader som andel av intäkterna8,3%−1,1 pp
kv3 2026kv3 2025
Källa: Comfort Systems USA, Third Quarter 2026 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1), Kvartal som slutade 30 september 2026 och 2025.
Segment och kundtyper
En enda totalsiffra kan dölja delar som rör sig åt olika håll, så leta efter uppdelningen och de beteckningar som bolaget använder. Booz Allen redovisar intäkter per kundtyp. I andra kvartalet räkenskapsåret 2027 steg intäkterna inom nationell säkerhet (National Security) till 2 076 miljoner dollar från 2 063 miljoner dollar ett år tidigare, medan intäkterna från civila och kommersiella kunder (Civil and Commercial) minskade till 702 miljoner dollar från 827 miljoner dollar. Enligt Booz Allen omfattar National Security nu intäkter från försvars- och underrättelsekunder (Defense och Intelligence) som tidigare redovisades separat, och intäkterna för tidigare perioder har räknats om för att spegla ändringen. Bolaget redovisar också intäkter exklusive fakturerbara kostnader, ett non-GAAP-mått som tar bort kostnader som underleverantörer och resor. Den siffran sjönk med 0,8 procent jämfört med året innan till 1,96 miljarder dollar.
Orderstock och book-to-bill
Vissa bolag redovisar orderstock, ett mått på kontrakterade uppdrag som ännu inte blivit intäkter. Varje bolag har sin egen definition. Comfort Systems orderstock uppgick till 17,81 miljarder dollar den 30 september 2026, mot 14,06 miljarder dollar den 30 juni 2026, en sekventiell jämförelse, och 9,38 miljarder dollar den 30 september 2025, en jämförelse med året innan. För det som bolaget kallar jämförbara enheter var orderstocken 17,39 miljarder dollar den 30 september 2026. Bolaget påpekar att orderstocken kan justeras eller avbokas och att den inte nödvändigtvis omvandlas till faktiska intäkter eller vinster.
Booz Allen redovisade en total orderstock på 41 miljarder dollar den 30 september 2026, upp 1,9 procent jämfört med året innan, bestående av finansierade och ofinansierade belopp samt prissatta optioner. Kvoten book-to-bill, orderingång i förhållande till fakturering, var 1,5 gånger för kvartalet. Booz Allen beräknar kvoten som nettoorderingången, det vill säga förändringen i total orderstock under perioden plus periodens intäkter, delat med periodens intäkter. Enligt den definitionen innebär en kvot över 1 gång att orderstocken växte under perioden.
Prognos: höjd, bekräftad, snävare eller sänkt
Prognosen är bolagets egen bedömning av ett kommande kvartal eller år. Genom att ställa det nya intervallet mot det tidigare syns om prognosen höjts, bekräftats (lämnats oförändrad), snävats in eller sänkts, och Booz Allens pressmeddelande gör just det. Den 23 oktober 2026 höjde Booz Allen prognosen för justerat utspätt resultat per aktie för räkenskapsåret 2027 till 6,50–6,70 dollar, från 6,00–6,35 dollar. Bolaget snävade in intäktsintervallet för räkenskapsåret 2027 till 11,3–11,6 miljarder dollar från 11,2–11,7 miljarder dollar, genom att höja det nedre värdet och sänka det övre. Den 22 oktober 2026 räknade American Airlines med en justerad förlust på 0,50–1,10 dollar per utspädd aktie för fjärde kvartalet 2026 och 1,00–1,60 dollar för helåret 2026, och uppgav att intäkterna i fjärde kvartalet 2026 väntas öka med 19,5–22,5 procent jämfört med året innan.
Prognoser anges ofta enbart som non-GAAP-mått. Enligt vägledning från SEC:s tjänstemän får ett bolag utelämna den kvantitativa avstämningen för ett framåtblickande non-GAAP-mått om bolaget åberopar undantaget i punkt 10(e)(1)(i)(B) i Regulation S-K. Om bolaget inte, lika framträdande som prognosen, anger att det åberopar undantaget, vilken information som inte är tillgänglig och hur betydande den sannolikt är, anser tjänstemännen att prognosen ges större framträdande plats än GAAP-måttet. American Airlines uppgav att bolaget inte kan stämma av sin prognos för justerad förlust mot GAAP eftersom arten eller storleken på jämförelsestörande poster netto inte kan fastställas. Booz Allen uppgav att bolaget utelämnat avstämningar för sin prognos med stöd av samma punkt.
- Vilken period gäller det, och görs varje jämförelse mot året innan eller mot föregående kvartal?
- Är varje siffra enligt GAAP eller non-GAAP, och var finns avstämningen?
- Vad har bolaget uteslutit ur de justerade siffrorna, och är den uteslutna posten återkommande?
- Hur har marginalerna utvecklats, utöver beloppen i dollar?
- Vilka segment eller kundgrupper växte och vilka krympte, enligt bolagets egna beteckningar?
- Hur definierar bolaget orderstock eller orderingång, och vad säger det om avbokningar?
- Har prognosen ändrats, för vilka mått, och enligt GAAP eller non-GAAP?
Var hittar jag ett bolags resultatpressmeddelande?
Varför redovisar bolag justerade siffror utöver siffrorna enligt GAAP?
Varför redovisar Booz Allen andra kvartalet av räkenskapsåret 2027 i oktober 2026?
- Investor.gov (SEC Office of Investor Education and Advocacy), How to Read an 8-K, 26 jan. 2021 06:00 CET
- SEC Division of Corporation Finance, Non-GAAP Financial Measures: Corporation Finance Interpretations (last updated 13 December 2022), 7 juni 2021 06:00 CEST
- American Airlines Group, Q3 2026 results (Form 8-K, Exhibit 99.1), 22 okt. 2026 13:00 CEST
- Booz Allen Hamilton, Second Quarter Fiscal 2027 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 23 okt. 2026 12:48 CEST
- Comfort Systems USA, Third Quarter 2026 Results (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 22 okt. 2026 22:10 CEST