Oversat af AI fra den engelske original. Læs den engelske original
- Justeret EPS fra fortsættende aktiviteter (non-GAAP) · 3. kvt. 20264,86 dollar +25 %; Zacks-konsensus 4,74 dollar
- Nettoomsætning · 3. kvt. 20266,76 mia. dollar +18 %
- Prognose for rapporteret omsætningsvækst 2026 · Prognose offentliggjort 29. oktober 2026omkring 13,5 % Var omkring 11,5 % (30. juli)
- Prognose for justeret EPS fra fortsættende aktiviteter 2026 · Prognose offentliggjort 29. oktober 202615,20-15,30 dollar Uændret fra 30. juli
- Ordrebeholdning · 30. september 202612,5 mia. dollar +73 % i forhold til året før
Rapporteret omsætningsvækst Regnskabsåret 2026
Omtrentlige tal; prognosen for organisk vækst hævet til omkring 11 % fra omkring 9 %; tidligere prognose offentliggjort 30. juli 2026
Kilde: Trane Technologies Q3 and Q2 2026 results releases (Form 8-K, Exhibit 99.1), Prognose offentliggjort 29. oktober 2026.
Trane Technologies hævede den 29. oktober 2026 sin omsætningsprognose for 2026 og venter nu en rapporteret vækst på omkring 13,5 % og en organisk vækst på omkring 11 %, op fra omkring 11,5 % og 9 % i meddelelsen fra 30. juli, fremgår det af regnskabsmeddelelsen for 3. kvartal. Selskabet fastholdt EPS-prognosen på omkring 15,00-15,10 dollar for GAAP-EPS fra fortsættende aktiviteter og 15,20-15,30 dollar for justeret EPS fra fortsættende aktiviteter, et non-GAAP-mål. Nettoomsætningen i 3. kvartal steg 18 % i forhold til året før til 6,76 mia. dollar.
Justeret EPS fra fortsættende aktiviteter steg 25 % til 4,86 dollar fra 3,88 dollar året før, omkring 2,5 % over Zacks-konsensus på 4,74 dollar baseret på seks estimater offentliggjort på Nasdaq.com, efter Polstobs beregning. GAAP-EPS fra fortsættende aktiviteter steg også 25 %, til 4,79 dollar fra 3,82 dollar. Det justerede driftsresultat, også non-GAAP, steg 15 % til 1,36 mia. dollar, men den justerede driftsmargin faldt 40 basispoint til 20,2 %, og GAAP-driftsmarginen faldt lige så meget til 19,9 %. Regnery oplyste, at kvartalet omfattede et rekordhøjt driftsresultat.
- Ordreindgang7,25 mia. dollar+21,2% mod 3. kvt. 2025
- Ordrebeholdning12,5 mia. dollar
- Book-to-bill1,07
Kilde: Trane Technologies Q3 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1), 3. kvt. 2026; ordrebeholdning pr. 30. september 2026.
Ordreindgangen steg 21 % til 7,25 mia. dollar eller 20 % organisk, svarende til en book-to-bill på 107 %, og ordrebeholdningen var 73 % højere på 12,5 mia. dollar, med en stigning på omkring 80 % i ordrebeholdningen i Americas Commercial HVAC. I 2. kvartal var den organiske ordreindgang steget 37 %, og book-to-bill var 123 %, viser meddelelsen fra juli. Omsætningen i Americas steg 21 % til 5,65 mia. dollar, og den justerede driftsmargin steg 50 basispoint til 22,3 %. Omsætningen i EMEA steg omkring 1 % og i Asia Pacific 8 %, mens deres justerede driftsmarginer faldt 250 og 390 basispoint. Ordreindgangen i EMEA steg 40 %, svarende til en book-to-bill på 147 %.
Den frie pengestrøm, et non-GAAP-mål, var 2,83 mia. dollar i de første ni måneder af 2026 mod 1,79 mia. dollar året før. Til og med oktober havde selskabet anvendt eller forpligtet omkring 3,4 mia. dollar, herunder omkring 930 mio. dollar til udbytter, 1.080 mio. dollar til opkøb og 1,4 mia. dollar til aktietilbagekøb. De likvide midler var 1,23 mia. dollar og gælden 4,22 mia. dollar pr. 30. september 2026.
Trane-aktien lå i 423,03 dollar kl. 10.41 ET (15.41 CET) den 29. oktober 2026, 5,67 % under forrige lukkekurs på 448,47 dollar, ifølge Nasdaq; den ordinære handel var stadig åben. Selskabet indsendte meddelelsen til SEC kl. 06.40 ET (11.40 CET), før markedet i New York åbnede.
- Trane Technologies, third-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 29. okt. 2026, 11.40 CET
- Trane Technologies, second-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 30. jul. 2026, 12.00 CEST
- Nasdaq.com, Trane Technologies (TT) quote, 29. okt. 2026, 15.41 CET
- Nasdaq.com, Trane Technologies earnings and Zacks consensus, 29. okt. 2026, 15.41 CET