Översatt av AI från det engelska originalet. Läs det engelska originalet
- Justerad vinst per aktie, kvarvarande verksamhet (non-GAAP) · tredje kvartalet 20264,86 dollar +25 %; Zacks konsensus 4,74 dollar
- Nettointäkter · tredje kvartalet 20266,76 mdr dollar +18 %
- Prognos för rapporterad intäktstillväxt 2026 · Prognos lämnad 29 oktober 2026cirka 13,5 % Tidigare cirka 11,5 % (30 juli)
- Prognos för justerad vinst per aktie 2026, kvarvarande verksamhet · Prognos lämnad 29 oktober 202615,20–15,30 dollar Oförändrad sedan 30 juli
- Orderstock · 30 september 202612,5 mdr dollar +73 % jämfört med året innan
Rapporterad intäktstillväxt Räkenskapsåret 2026
Ungefärliga siffror; prognosen för organisk tillväxt höjd till cirka 11 % från cirka 9 %; föregående prognos lämnad 30 juli 2026
Källa: Trane Technologies Q3 and Q2 2026 results releases (Form 8-K, Exhibit 99.1), Prognos lämnad 29 oktober 2026.
Trane Technologies höjde sin intäktsprognos för 2026 den 29 oktober 2026 och räknar nu med en rapporterad tillväxt på cirka 13,5 procent och en organisk tillväxt på cirka 11 procent, upp från cirka 11,5 respektive 9 procent i rapporten den 30 juli, enligt rapporten för tredje kvartalet. Bolaget behöll sin prognos för vinst per aktie på cirka 15,00–15,10 dollar för rapporterad vinst per aktie i kvarvarande verksamhet och 15,20–15,30 dollar för justerad vinst per aktie i kvarvarande verksamhet, ett non-GAAP-mått. Nettointäkterna i tredje kvartalet steg 18 procent jämfört med året innan till 6,76 miljarder dollar.
Den justerade vinsten per aktie i kvarvarande verksamhet steg 25 procent till 4,86 dollar från 3,88 dollar ett år tidigare, cirka 2,5 procent över Zacks konsensus på 4,74 dollar, baserad på sex prognoser och publicerad på Nasdaq.com, enligt Polstobs beräkning. Den rapporterade vinsten per aktie i kvarvarande verksamhet steg också 25 procent, till 4,79 dollar från 3,82 dollar. Det justerade rörelseresultatet, också ett non-GAAP-mått, steg 15 procent till 1,36 miljarder dollar, men den justerade rörelsemarginalen minskade med 40 punkter till 20,2 procent och den rapporterade rörelsemarginalen minskade lika mycket till 19,9 procent. Regnery sa att kvartalet innehöll ett rekordhögt rörelseresultat.
- Orderingång7,25 mdr dollar+21,2% mot Kv3 2025
- Orderstock12,5 mdr dollar
- Book-to-bill1,07
Källa: Trane Technologies Q3 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1), Kv3 2026; orderstock per 30 september 2026.
Orderingången steg 21 procent till 7,25 miljarder dollar, eller 20 procent organiskt, vilket gav en book-to-bill på 107 procent, och orderstocken ökade 73 procent till 12,5 miljarder dollar, med en ökning på omkring 80 procent för orderstocken i Americas Commercial HVAC. Under andra kvartalet hade den organiska orderingången stigit 37 procent och book-to-bill var 123 procent, framgår av rapporten i juli. Intäkterna i Americas steg 21 procent till 5,65 miljarder dollar och den justerade rörelsemarginalen ökade med 50 punkter till 22,3 procent. Intäkterna i EMEA steg omkring 1 procent och i Asien och Stillahavsområdet 8 procent, medan deras justerade rörelsemarginaler minskade med 250 respektive 390 punkter. Orderingången i EMEA steg 40 procent, en book-to-bill på 147 procent.
Det fria kassaflödet, ett non-GAAP-mått, var 2,83 miljarder dollar under årets första nio månader, mot 1,79 miljarder dollar ett år tidigare. Till och med oktober hade bolaget använt eller åtagit sig omkring 3,4 miljarder dollar, varav omkring 930 miljoner dollar till utdelningar, 1 080 miljoner dollar till förvärv och 1,4 miljarder dollar till återköp av aktier. Kassan uppgick till 1,23 miljarder dollar och skulden till 4,22 miljarder dollar den 30 september 2026.
Traneaktien låg på 423,03 dollar klockan 10.41 ET (15.41 CET) den 29 oktober 2026, ned 5,67 procent från föregående stängningskurs på 448,47 dollar, enligt Nasdaq; den ordinarie handeln pågick fortfarande. Bolaget lämnade in rapporten till SEC klockan 06.40 ET (11.40 CET), innan börsen i New York öppnade.
- Trane Technologies, third-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 29 okt. 2026 11:40 CET
- Trane Technologies, second-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 30 juli 2026 12:00 CEST
- Nasdaq.com, Trane Technologies (TT) quote, 29 okt. 2026 15:41 CET
- Nasdaq.com, Trane Technologies earnings and Zacks consensus, 29 okt. 2026 15:41 CET