Oversatt av AI fra den engelske originalen. Les den engelske originalen
- Justert resultat per aksje, videreført virksomhet (non-GAAP) · 3. kv. 20264,86 dollar +25 %; Zacks-konsensus 4,74 dollar
- Nettoinntekter · 3. kv. 20266,76 mrd. dollar +18 %
- Prognose for rapportert inntektsvekst 2026 · Prognose utstedt 29. oktober 2026rundt 13,5 % Var rundt 11,5 % (30. juli)
- Prognose for justert resultat per aksje 2026 · Prognose utstedt 29. oktober 202615,20–15,30 dollar Uendret fra 30. juli
- Ordrereserve · 30. september 202612,5 mrd. dollar +73 % fra året før
Rapportert inntektsvekst Regnskapsåret 2026
Omtrentlige tall; prognosen for organisk vekst hevet til rundt 11 % fra rundt 9 %; forrige prognose utstedt 30. juli 2026
Kilde: Trane Technologies Q3 and Q2 2026 results releases (Form 8-K, Exhibit 99.1), Prognose utstedt 29. oktober 2026.
Trane Technologies oppjusterte inntektsprognosen for 2026 den 29. oktober 2026 og venter nå en rapportert vekst på rundt 13,5 prosent og en organisk vekst på rundt 11 prosent, opp fra rundt 11,5 og 9 prosent i meldingen fra 30. juli, ifølge resultatmeldingen for tredje kvartal. Selskapet holdt prognosen for resultat per aksje på rundt 15,00–15,10 dollar for videreført virksomhet etter GAAP og 15,20–15,30 dollar for justert resultat per aksje fra videreført virksomhet, et non-GAAP-mål. Nettoinntektene i tredje kvartal steg 18 prosent fra året før til 6,76 milliarder dollar.
Justert resultat per aksje fra videreført virksomhet steg 25 prosent til 4,86 dollar fra 3,88 dollar året før, rundt 2,5 prosent over Zacks-konsensusen på 4,74 dollar fra seks anslag publisert på Nasdaq.com, etter Polstobs beregning. Resultat per aksje fra videreført virksomhet etter GAAP steg også 25 prosent, til 4,79 dollar fra 3,82 dollar. Justert driftsresultat, også non-GAAP, steg 15 prosent til 1,36 milliarder dollar, men den justerte driftsmarginen ble 40 basispunkter smalere, 20,2 prosent, og driftsmarginen etter GAAP falt like mye til 19,9 prosent. Regnery sa at kvartalet hadde rekordhøyt driftsresultat.
- Ordreinngang7,25 mrd. dollar+21,2% mot 3. kv. 2025
- Ordrereserve12,5 mrd. dollar
- Book-to-bill1,07
Kilde: Trane Technologies Q3 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1), 3. kv. 2026; ordrereserve per 30. september 2026.
Ordreinngangen steg 21 prosent til 7,25 milliarder dollar, eller 20 prosent organisk, noe som gir et forhold mellom ordreinngang og fakturering (book-to-bill) på 107 prosent, og ordrereserven var opp 73 prosent til 12,5 milliarder dollar, med en økning på rundt 80 prosent i ordrereserven for Americas Commercial HVAC (næringsbygg i Amerika). I andre kvartal hadde den organiske ordreinngangen steget 37 prosent og book-to-bill var 123 prosent, viser meldingen fra juli. Inntektene i Americas steg 21 prosent til 5,65 milliarder dollar, og den justerte driftsmarginen der økte med 50 basispunkter til 22,3 prosent. Inntektene i EMEA steg rundt 1 prosent og i Asia Pacific 8 prosent, mens de justerte driftsmarginene der ble henholdsvis 250 og 390 basispunkter smalere. Ordreinngangen i EMEA steg 40 prosent, en book-to-bill på 147 prosent.
Fri kontantstrøm, et non-GAAP-mål, var 2,83 milliarder dollar i de ni første månedene av 2026, mot 1,79 milliarder dollar året før. Til og med oktober hadde selskapet brukt eller forpliktet rundt 3,4 milliarder dollar, blant annet rundt 930 millioner dollar til utbytte, 1 080 millioner dollar til oppkjøp og 1,4 milliarder dollar til tilbakekjøp av aksjer. Kontantbeholdningen var 1,23 milliarder dollar og gjelden 4,22 milliarder dollar per 30. september 2026.
Trane-aksjen sto i 423,03 dollar kl. 10.41 New York-tid (15.41 norsk tid) 29. oktober 2026, ned 5,67 prosent fra forrige sluttkurs på 448,47 dollar, ifølge Nasdaq. Den ordinære handelen pågikk fortsatt. Selskapet sendte meldingen til SEC kl. 06.40 New York-tid (11.40 norsk tid), før markedet i New York åpnet.
- Trane Technologies, third-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 29. okt. 2026, 11:40 CET
- Trane Technologies, second-quarter 2026 results release (Form 8-K, Exhibit 99.1, SEC EDGAR), 30. juli 2026, 12:00 CEST
- Nasdaq.com, Trane Technologies (TT) quote, 29. okt. 2026, 15:41 CET
- Nasdaq.com, Trane Technologies earnings and Zacks consensus, 29. okt. 2026, 15:41 CET