BoJ håller räntan på 1,25 procent, underliggande inflation i stort sett i linje med målet

Bank of Japan lämnade sin korta styrränta oförändrad på omkring 1,25 procent den 30 oktober 2026 men ändrade sin bedömning av den underliggande inflationen. Den underliggande konsumentprisinflationen ligger nu på en nivå som är ”i stort sett förenlig” med prisstabilitetsmålet på 2 procent och väntas ligga kvar nära det, skrev banken i sammanfattningen av oktoberupplagan av sin Outlook Report. I sitt uttalande den 18 september hade banken beskrivit den underliggande inflationen som på väg mot 2 procent.

Räntebeslutet fattades med 8–1 enligt det penningpolitiska uttalandet. Hajime Takata föreslog omkring 1,5 procent, med motiveringen att penningpolitiken, med den underliggande inflationen vid målet, hade gått in i en ny fas som krävde en snabbare rörelse mot den neutrala räntan. Toichiro Asada och Ayano Sato, som röstade emot höjningen till 1,25 procent i september, stödde beslutet att lämna räntan oförändrad. Riskerna för priserna väger över på uppsidan, enligt Outlook Report, och banken kommer att fortsätta höja styrräntan i takt med hur ekonomin, priserna och de finansiella förhållandena utvecklas.

BoJ har sålt ETF:er sedan januari 2026 och skrev i uttalandet att försäljningen gått smidigt samtidigt som handelsvärdet på aktiemarknaden ökat. Styrelsen röstade enhälligt för att höja takten i yen cirka 2,6 gånger, enligt Polstobs beräkning, medan andelen av handelsvärdet fördubblas. Räknat på förhållandet mellan marknadsvärde och bokfört värde för de ETF:er som sålts hittills motsvarar den nya takten cirka 2 460 miljarder yen om året i marknadsvärde, enligt bankens faktablad. Försäljningen av J-REIT ligger kvar på cirka 5 miljarder yen om året, enligt uttalandet.

Centralbankschefen Kazuo Ueda ville inte säga att jobbet var klart. ”Vårt mål är att nå prismålet på ett hållbart och stabilt sätt. I den meningen har vi inte nått vårt mål ännu”, sa han till journalister, enligt en översättning från Reuters publicerad av CNA. Om ytterligare höjningar sa han, enligt samma översättning: ”Vi kan inte på förhand bestämma hur många månader vi låter gå varje gång innan vi höjer räntan.”

Nikkei 225 stängde 2,12 procent lägre på 63 290,11 när handeln i Tokyo avslutades den 30 oktober, rapporterade Kyodo News, som kopplade nedgången till oro över vissa teknikbolags resultat och beskrev reaktionen på ETF-beslutet som dämpad. Räntan på den japanska tioåriga statsobligationen (JGB) slutade på 2,770 procent, ned 0,065 procentenheter, och dollarn låg på 157,55–56 yen klockan 17.00 Tokyotid (09.00 CET), enligt samma rapport.