일본은행, 금리 1.25% 동결…기조적 물가 상승률 2% 목표에 대체로 부합한다고 밝혀

일본은행(BOJ)은 2026년 10월 30일 단기 정책금리를 1.25% 정도로 유지했지만, 기조적 물가 상승률에 대한 평가를 바꿨다. 일본은행은 10월 경제·물가 전망 보고서 요약에서 기조적 소비자물가 상승률이 현재 2% 물가안정 목표와 "대체로 부합하는" 수준에 있으며 그 부근에 머물 것이라고 밝혔다. 9월 18일 성명에서는 기조적 물가 상승률이 2%에 다가가고 있다고 표현했다.

금융정책 성명에 따르면 금리 결정은 8대 1로 통과됐다. 다카타 하지메 심의위원은 기조적 물가 상승률이 목표에 도달한 만큼 정책이 중립금리를 향해 더 빨리 움직여야 하는 새로운 국면에 들어섰다고 판단해 1.5% 정도로의 인상을 제안했다. 9월의 1.25% 인상에 반대했던 아사다 도이치로(Toichiro Asada) 심의위원과 사토 아야노(Ayano Sato) 심의위원은 동결에 찬성했다. 경제·물가 전망 보고서는 물가 위험이 상방으로 치우쳐 있다고 밝혔으며, 일본은행은 경제·물가·금융 여건에 따라 정책금리 인상을 계속할 방침이다.

일본은행은 2026년 1월부터 ETF를 매각해 왔으며, 성명에서 주식시장 거래대금이 늘어나는 가운데 매각이 원활하게 진행됐다고 밝혔다. 정책위원회는 만장일치로 엔화 기준 매각 속도를 Polstob 계산으로 약 2.6배로 높이기로 했으며, 거래대금 대비 비중은 두 배가 된다. 일본은행의 참고 자료에 따르면 지금까지 매각한 ETF의 시가 대비 장부가 비율을 적용하면 새 속도는 시가 기준 연간 약 2조 4600억 엔에 해당한다. 성명에 따르면 J-REIT 매각은 연간 약 50억 엔으로 유지된다.

우에다 가즈오(Kazuo Ueda) 총재는 과제가 끝났다고 말하지는 않았다. CNA가 게재한 로이터 번역에 따르면 우에다 총재는 기자들에게 "우리의 목표는 물가 목표를 지속적·안정적으로 달성하는 것이다. 그런 의미에서 아직 목표에 도달하지 못했다"고 말했다. 추가 인상에 대해서는 같은 번역에서 "매번 금리를 올리기 전에 몇 달을 보낼지 미리 정할 수는 없다"고 말했다.

교도통신 보도에 따르면 닛케이225 지수는 10월 30일 도쿄 거래 종료 시점에 2.12% 내린 63,290.11에 마감했다. 교도통신은 하락을 일부 기술기업 실적에 대한 우려와 연결 지었으며, ETF 결정에 대한 반응은 제한적이었다고 전했다. 같은 보도에 따르면 10년물 일본 국채 금리는 0.065%포인트 내린 2.770%로 마감했고, 달러 환율은 도쿄 시간 오후 5시(중부유럽시간 오전 9시) 157.55~56엔이었다.